Resumen de La información sobre capital intelectual ¿contable, extracontable o ambas?

Leire Alcañiz, Fernando Gómez-Bezares Pascual

• español

  En una economía basada cada vez más en el conocimiento, en un sentido amplio, la información sobre el capital intelectual de las empresas es cada vez más necesaria para accionistas, acreedores, trabajadores..., y, por supuesto, para los directivos de las organizaciones que tienen que gestionarlo. La contabilidad es un instrumento privilegiado para transmitir la información relevante de la compañía, y se han hecho avances para que se incluyan en los estados financieros algunos elementos del capital intelectual como activos intangibles; pero, en nuestra opinión, no estamos preparados para introducir toda la información sobre capital intelectual en la contabilidad, por lo que hay que completarla con información extracontable.

• English

  In an economy increasingly based on knowledge, in its broad sense, intellectual capital information is becoming necessary for shareholders, creditors, employees... and, of course, for top managers of organizations who have to manage it. Accounting is an exceptional instrument to report the relevant information of the firm, and some improvements have been made in order to include intellectual capital elements in financial statements, such as intangible assets. Anyway, in our opinion, firms are not ready to recognise all IC information in the accounting books, so this information should be completed with non-accounting information.