Les binômes majorité-opposition

• Autores: Georges Bergougnous
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 146, 2013 (Ejemplar dedicado a: Le renouveau du Parlement), págs. 43-55
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The Majority-Opposition Pairs
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The constitutional recognition of the opposition goes hand in hand with the assertion of the monitoring and evaluation function of the Parliament. They both contribute to the renewal and revalorisation of the legislative branch, which was the main goal of the 2008 constitutional revision. Among the instruments chosen to reach this goal was the setting up of teams with equal political rights, in order to empower the opposition and normalize its relationship with the majority. This method calls for reflection regarding its limitation to monitoring tasks and the way it enshrines – and, therefore, legitimizes – a bipartisan political reality.

  • français

    La reconnaissance constitutionnelle de l’opposition va de pair avec l’affirmation de la fonction de contrôle et d’évaluation du Parlement, l’une comme l’autre devant assurer son renouveau et sa revalorisation, pierre philosophale de la révision de 2008. Au nombre des instruments privilégiés pour ce faire, figure la mise en place de binômes politiquement paritaires, censés responsabiliser l’opposition et normaliser ses rapports avec la majorité. Mais le recours à cette méthode invite à la réflexion concernant tant son cantonnement aux tâches de contrôle que la consécration d’une réalité politique bipartisane.