Ecos de la Guerra: El exilio antifranquista en la prensa francesa (1944-1953)

• Cervera Gil, Javier ^[1]
  1. [1] Universidad Francisco de Vitoria

     Universidad Francisco de Vitoria

     Pozuelo de Alarcón, España

     
• Localización: Historia y comunicación social, ISSN 1137-0734, Vol. 19, Nº 0, 2014 (Ejemplar dedicado a: Comunicación y Guerra), págs. 133-152
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Echoes of war: Republican exiles in French press: (1944-1953).
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Se analiza la posición de la opinión pública francesa ante la causa de los exiliados españoles, numerosos en Francia. Muchos colaboraron en la lucha contra los nazis y ello les granjeó simpatía. Analizamos cómo evolucionó esa opinión los años de teórico aislamiento del Franquismo, hasta 1953. Examinamos las referencias a ese exilio en los seis principales periódicos franceses de estos años. Se concluye que la realidad interna francesa, el contexto internacional y/o el perfil ideológico de cada periódico mediatizan la postura ante ese exilio y el apoyo real de la opinión pública francesa esos años.

  • English

    This article analyses the stance of French public opinion to the cause of the Spanish exiles present in great numbers in France. Many of them fought alongside the French in the struggle against the Nazis, which earned them considerable goodwill. We analyse the evolution of this opinion throughout the years of theoretical isolation produced by the Franco regime, through to 1953. We examine the references to the Spanish exile in the six leading French newspapers during those years. The conclusions are that the internal French situation, international events and/or the ideological bias of each newspaper all influence attitudes towards the Spanish exile and the real support of French public opinion at that time.