A refração atmosférica e os seus problemas nas observações astronômicas

• de Almeida, Guilherme ^[1]
  1. [1] Colégio Militar (atualmente professor aposentado) Associação Portuguesa de Astrônomos Amadores (APAA) Lisboa – Portugal
• Localización: Caderno Brasileiro de Ensino de Física, ISSN-e 2175-7941, Vol. 31, Nº. 2, 2014, págs. 410-420
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The atmospheric refraction and its effects in astronomical observations
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    http://dx.doi.org/10.5007/2175-7941.2014v31n2p410Quando apontamos um telescópio na direção de um astro, estamos quase sempre a apontar numa direção mais acima, devido à refração da luz que atravessa a atmosfera da Terra. O fenômeno da refração atmosférica tem diversas implicações prejudiciais nas observações astronômicas, que serão objeto deste artigo.

  • English

    When we aim a telescope towards a celestial body, we are almost all times doing it on a direction slightly upwards of the true direction, because to the refraction of the light that crosses the Earth atmosphere. The atmospheric refraction has several detrimental implications to astronomical observations, that we will consider and explain along this article.