Peritajes culturales: herramienta jurídica en la revaloración del patrimonio intangible de los pueblos originarios en Costa Rica
- Autores: Bohián Pérez Stéfanov, Sara Mayorga Villanueva
- Localización: La conservación del patrimonio cultural en Costa Rica / Mónica Aguilar Bonilla (ed. lit.), Olimpia Niglio (ed. lit.), 2015, ISBN 978-88-548-5880-0, págs. 105-133
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
Los Peritajes Culturales son una figura jurídico � legal estipulada en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) desde 1989 y rectificada por el gobierno de Costa Rica desde 1993. En Costa Rica, es apenas a partir del 2010, que la figura del Peritaje Cultural empieza a aplicarse en la resolución de conflictos jurídicos dentro del aparato judicial de pobladores pertenecientes a alguno de los ocho pueblos indígenas del país. No obstante, su reciente aplicación y su dimensión legal, de modo paralelo, consideramos que los Peritajes Culturales podrían consolidarse como instrumentos de evaluación y base para la identificación no sólo de procesos autónomos de gestión cultural, sino también en la identificación de expresiones culturales propias del patrimonio inmaterial de los pueblos originarios.
- English
The Cultural Surveys or Expertise is a legal-juridical form stipulated in the Con-vention 169 of the ILO (International Labor Organization) since 1989 and rectified by the government of Costa Rica since 1993. In Costa Rica, is just only on 2010 that the figure of Cultural Expertise begins to apply in resolving legal disputes within the judicial system of people belonging to one of the eight indigenous groups in the country. Despite its recent implementation and legal dimension, in parallel, we believe that Cultural Surveys or Expertise could be consolidated as assessment tools and a principles for identifying not only autonomous processes of cultural management, but also in identifying cultural expres-sions own of the non-material heritage of indigenous peoples
- español
