Identificación y caracterización preliminar del agente causal de la mancha necrótica de las hojas de la mora (Rubus glaucus) en el muncipio de Trujillo (Valle del Cauca, Colombia)

• Autores: María José Botero, Germán Franco
• Localización: Ciencia y Tecnología Agropecuaria, ISSN-e 0122-8706, Vol. 8, Nº. 2, 2007, págs. 22-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Identification and characterization of the leaf necrotic spot of blackberry (Rubus glaucus) in the municipality of Trujillo (Valle del Cauca, Colombia)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El cultivo de la mora en las veredas Chuscales y Monteloro del municipio de Trujillo (Valle del Cauca) genera el 100% de los ingresos familiares. Con el objeto de mejorar la productividad y beneficiar la economía de estas comunidades, a lo largo de dos años se llevó a cabo un proyecto de diagnóstico y desarrollo de prácticas agronómicas y manejo sanitario, en arreglos agroforestales en el cultivo de la mora. Con frecuencia se hallaron manchas necróticas en el follaje que no correspondían a síntomas de enfermedades descritas previamente; éstas coalescían hasta cubrir totalmente el área foliar y necrosar la hoja; además, se observó desintegración de los tejidos en presencia de alta humedad. En campo se encontró una incidencia del 30% aunque no se evaluaron los efectos sobre la producción. En laboratorio, mediante cultivo en medios selectivos, pruebas bioquímicas e identificación morfológica, se determinó la presencia de Pseudomonas no fluorescentes procedentes de muestras de hojas de mora de diferentes edades con lesiones necróticas. Así mismo, se realizaron pruebas de patogenicidad en invernadero y laboratorio utilizando una concentración de 108 bacterias/mL y agua destilada estéril para los testigos, procedimiento que logró reproducir las lesiones encontradas en campo y que permitió reaislar de nuevo la bacteria.  

  • English

    The blackberry crop in the Chuscales and Monteloro regions of the municipality of Trujillo (Valle del Cauca, Colombia) generates 100% of the familiar income. To improve productivity and income of these communities, a diagnostic and development of disease control practices project was undertaken on blackberry cropping systems during a two year period. Frequently, necrotic sports in the foliage were found that did not correspond to symptoms of previously described diseases for the crop; these spots coalesced to completely cover the foliar area resulting in leaf total necrosis. In addition, tissue disintegration was observed in the presence of high humidity. Under field conditions, a 30% incidence was found, though the effects on production were not evaluated. In the laboratory, using culture in selected media, biochemical tests and morphological identification, the presence of non-fluorescent Pseudomonas was determined in samples of blackberry leaves of different ages with necrotic lesions. Additionally, pathogenicity tests were performed in greenhouse and laboratory, using a bacterial a c 108 bacterium/mL and sterile distilled water as control, that reproduced the lesions found in the field and allowed re-isolation of the bacterium.