The Diagnosis and Recommendation Integrated System (DRIS) – First Aproach for the Establishment of Norms for Vineyards in Portugal

• Anabela Carneiro ^[1] ; Óscar Pereira ^[2] ; Mário Cunha ^[1] ; Jorge Queiroz ^[1]
  1. [1] Universidade Do Porto

     Universidade Do Porto

     Santo Ildefonso, Portugal

     
  2. [2] Entre Douro e Minho, Quinta de Sergude, Portugal
• Localización: Ciência e técnica vitivinícola, ISSN 0254-0223, Vol. 30, Nº 2, 2015, págs. 53-59
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • O Sistema Integrado de Diagnóstico e Recomendação (DRIS) - Estudo do estabelecimento das normas para a cultura da vinha em Portugal
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O Sistema Integrado de Diagnóstico e de Recomendação, em língua inglesa Diagnosis and Recommendation Integrated System (DRIS) constitui uma ferramenta alternativa para a avaliação do estado nutricional e a fundamentação da recomendação de fertilização de diversas culturas.

    Todavia, em Portugal este é um recurso ainda pouco divulgado uma vez que tal metodologia implica o estabelecimento de valores de referência ou normas, sem os quais não se poderá inferir sobre o estado nutricional de uma dada cultura. Neste trabalho, pretendeu-se estabelecer normas DRIS para a cultura da vinha em Portugal Continental. Para tal, entre 2007 e 2009, selecionou-se um conjunto de parcelas, nas quais foram recolhidas 199 amostras de pecíolos. As normas DRIS foram calculadas de acordo com a metodologia proposta por Beaufils (1973), a partir dos resultados da análise laboratorial. Os resultados obtidos sugerem a necessidade de estudos posteriores, com vista à validação das normas DRIS apresentadas.

    Futuramente será importante aumentar o número de parcelas consideradas para o estabelecimento das normas DRIS, assim como averiguar a pertinência do estabelecimento de padrões nutricionais mais específicos, de acordo com a variabilidade edafoclimática e varietal das regiões vitivinícolas portuguesas.

  • English

    The Diagnosis and Recommendation Integrated System (DRIS) is an alternative tool for the evaluation of nutritional status and fertilizer recommendation of several crops. However, as this methodology implies the establishment of norms or standards, without which one cannot infer about the nutritional status of a crop, in Portugal this tool has little application. The aim of this study was to establish preliminary DRIS norms for vineyards in Portugal. From 2007 to 2009, petiole samples were collected on a set of 199 selected plots. The DRIS norms were established according to the proposed by Beaufils (1973), based on the results of the laboratory procedures. The results suggest the need for further studies in order to validate the DRIS norms presented. In the future it will be important to increase the number of observations for the establishment of DRIS norms, as well as to determine the relevance of establishing specific nutritional standard according the edaphic, climatic and varietal variability of Portuguese wine regions.