Agricultura sustentável e cooperativismo: Quais ligações possíveis?

• Autores: Antonio Edson Leite, Mário Otávio Batalha
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 41, Nº. 10, 2016, págs. 660-667
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La cooperativa tiene un papel central en el funcionamiento dinámico de un sinnúmero de cadenas agroindustriales. Su influencia en las actividades de financiación, producción y comercialización de sus miembros es ampliamente conocida y estudiada.

    Por otro lado, el análisis de un posible papel de las cooperativas brasileñas en la difusión de prácticas agrícolas sostenibles entre sus miembros siguen siendo escaso. Muchas preguntas han surgido en las últimas décadas en relación con los impactos ambientales causados por las actividades agrí- colas. Pero el problema no puede ser reducido a discusiones a menudo dogmáticas y estériles, oponiéndo la agricultura al medio ambiente. Para contribuir a una mejor comprensión de este problema, en este estudio se pretende analizar el papel de las cooperativas agrícolas en la difusión de prácticas agrícolas sostenibles entre sus miembros. El método de recogida de datos incluyó entrevistas con gerentes de cooperativas y grupos de productores, la observación directa en el campo, y cuando posible y pertinente, análisis documentales. Se concluye que las cooperativas han promovido acciones para incrementar el acceso de los productores a las prácticas agrícolas más sostenibles, pero, sin embargo, todavía se enfrentan a dificultades en la difusión de estas prácticas entre sus membros

  • português

    O cooperativismo desempenha função central na dinâmica de funcionamento de um sem número de cadeias agroindustriais.

    Sua influência nas atividades de financiamento, produção e comercialização dos seus cooperados é largamente conhecida e estudada. Por outro lado, as análises de um possível papel das cooperativas brasileiras na disseminação de práticas agrícolas sustentáveis entre seus cooperados ainda são escassas. Muitos questionamentos têm surgido nas últimas décadas em relação aos impactos ambientais ocasionados pelas atividades agrícolas. Porém o assunto não pode reduzir-se a discussões, muitas vezes dogmáticas e estéreis, que opõem a agricultura ao meio ambiente. Visando contribuir para a melhor compreensão de toda esta problemática, este estudo tem como objetivo principal analisar o papel das cooperativas agropecuárias na disseminação de práticas agrícolas sustentáveis entre seus cooperados. O método de coleta de dados da pesquisa envolveu a realização de entrevistas com gerentes de cooperativas e com produtores associados, observação direta em campo e, quando possível e pertinente, análises documentais. Concluiu-se que as cooperativas têm promovido ações para ampliar o acesso dos produtores às práticas agrícolas mais sustentáveis, mas, no entanto, ainda encontram dificuldades na difusão dessas práticas junto aos seus cooperados.

  • English

    Cooperatives play a central role in the dynamic operation of a number of agribusiness chains. Their influence in financing, production and marketing activities of its members is widely known and has been studied. On the other hand, analyses of a possible role of Brazilian cooperatives in the dissemination of sustainable agricultural practices among its members are still scarce. Many questions have arisen in recent decades in relation to the environmental impacts caused by agricultural activities. But the matter cannot be reduced to discussions, often dogmatic and sterile, opposing agriculture to the environment. To contribute to a better understanding of this problem, this study aims to examine the role of agricultural cooperatives in the dissemination of sustainable agricultural practices among its members. The data collection method involved interviews with managers of cooperatives and producer groups, direct observation on the field, and when possible and relevant, literature reviews. It is concluded that cooperatives have promoted actions to increase producers’ access to more sustainable agricultural practices, but, however, they still face difficulties in disseminating these practices among its members.