Los glifos de suelo en códices acolhua de la Colonia temprana: un reanálisis de su significado

• Aurelio López Corral ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Antropología e Historia

     Instituto Nacional de Antropología e Historia

     México

     
• Localización: Desacatos: Revista de Ciencias Sociales, ISSN 1607-050X, ISSN-e 2448-5144, Nº. 37, 2011 (Ejemplar dedicado a: Más allá del Estado y el capital), págs. 145-162
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Soil glyphs from Early Colonial Acolhua Códices: a re-analysis of their significance
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo reanaliza los “glifos de suelo” de cuatro códices acolhua de la Colonia temprana. Dichos glifos se ubican al centro de parcelas agrícolas y han sido vinculados a un sistema clasificatorio indígena de tierras. Sin embargo, en las tipologías previamente establecidas existe una gran variación morfológica que sugiere que distintos significados se han agrupado incorrectamente. Este estudio muestra que, además de suelos, también se registraron otros atributos de cada terreno, por lo que sería más correcto llamarles “glifos de parcela”. Probablemente el objetivo fue evitar confusiones en la identificación de propiedades registradas en diferentes momentos y por distintas personas.

  • English

    This paper re-examines the “soil glyphs” from four Early Colonial Acolhua códices. These glyphs were drawn at the center of agricultural plots and have been linked to an indigenous land classificatory system. However, previously established glyph typologies display important morphological variations suggesting that different meanings have been grouped incorrectly. This study shows that, in addition to soils, the glyphs also registered other various land attributes. Thus, it would be more accurate to name them “parcel glyphs”. The purpose of employing parcel glyphs was, probably, to avoid confusions in the identification of landholdings registered at different times and by different persons.