Soy el rectángulo: ¡Nadie me quiere!

• Autores: Luis Balbuena Castellano
• Localización: Unión: revista iberoamericana de educación matemática, ISSN-e 1815-0640, Nº. 30, 2012, págs. 137-150
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo recoge bastante fielmente lo que he dictado a un humano. Soy el rectángulo y he querido presentarles a algunos de mis parientes más populares. Y me he decidido a hacerlo porque, aunque hay muchas figuras geométricas en nuestro entorno (hasta el punto de que se ha llegado a decir que la naturaleza está escrita con el lenguaje de la geometría), a nosotros se nos tiene en poca estima y no logro entenderlo ¡porque mira que, además de abundantes, somos guapos! Espero que si llegas a leer hasta el final, termines cambiando tu opinión sobre nosotros, los rectángulos.

  • português

    Este trabalho recolhe bastante fielmente o que ditei a um humano. Sou o rectángulo e quis apresentar-lhes a alguns de meus parentes mais populares E decidi-me a fazê-lo porque, ainda que há muitas figuras geométricas em nosso meio (até o ponto de que se chegou a dizer que a natureza está escrita com a linguagem da geometría), a nós se nos tem em pouca estima e não consigo o entender ¡porque olha que, além de abundantes, somos guapos! Espero que se chegas a ler até o final, termines mudando tua opinião sobre nós, os rectángulos.

  • English

    This piece of work describes accurately what I’ve dictated to a human being. I am the rectangle and I wanted to introduce you to some of my most popular relatives. I have decided to do it because, although there are many geometric figures around us (it is said that Nature is written with the language of geometry), people don’t appreciate us and I don’t understand it because we are abundant but also handsome. If you read to the end, I hope you change your opinion about us, the rectangles.