Resumen de Réflexions sur quelques cas avortés de montée en puissance

Christiane Hurtig, Jean-François Bayart, Françoise Blanchard, Sylvain Cámara

• English

  THOUGHTS ON A FEW ABORTIVE ATTEMPTS AT INCREASED POWER, by JEAN-FRANÇOIS BAYART, FRANÇOISE BLANCHARD, SYLVAIN CAMARA, CHRISTIANE HURTIG A rapid analysis of four abortive attempts to gain increased power in the international system (India, Indonesia, Turkey and Zaïre) suggests that any effort to classify international actors by order of importance is essentially a question of representations and should not be dissociated from the surrounding political or economic dynamics. So many mistakes have been made in assessing the international development of certain States that predictions concerning the emergence of « new power centres » should be viewed with some caution. [Revue française de science politique XXX (2), avril 1980, pp. 388-395.]

• français

  RÉFLEXIONS SUR QUELQUES CAS AVORTÉS DE MONTÉE EN PUISSANCE, par JEAN-FRANÇOIS BAYART, FRANÇOISE BLANCHARD, SYLVAIN CAMARA, CHRISTIANE HURTIG L'analyse rapide de quatre cas avortés de montée en puissance au sein du système international (Inde, Indonésie, Turquie, Zaïre) suggère que toute tentative de hiérarchisation des acteurs internationaux, est essentiellement affaire de représentations et ne saurait être dissociée des dynamiques politiques ou économiques ambiantes. Dans le passé, les erreurs d'appréciation sur le devenir international de certains Etats ont été si nombreuses qu'il convient d'accueillir avec prudence les prédictions sur l'émergence de « nouveaux centres de pouvoir ». [Revue française de science politique XXX (2), avril 1980, pp. 388-395.] THOUGHTS ON FEW ABORTIVE ATTEMPTS AT INCREASED POWER JEAN-FRANCOIS BAYART FRAN OISE BLANCHARD SYLVAIN MARA CHRISTIANE HURTIG rapid analysis of four abortive attempts to gain increased power in the international system India Indonesia Turkey and Zaire suggests that any effort to classify interna tional actors by order of importance is essentially question of representations and should not be dissociated from the surrounding political or economic dynamics So many mistakes have been made in assessing the international development of certain States that predictions concerning the emergence of new power centres should be viewed with some caution Revue fran aise de science politique XXX 2) avril 1980 pp 388-395.