La relación entre la Ley de Competencia Desleal y la Ley de Defensa de la Competencia en Derecho español tras la trasposición de la Directiva 2014/104/UE y los recientes pronunciamientos del Tribunal Supremo

• Autores: Gustavo Andrés Martín Martín
• Localización: Revista Electrónica de Direito. RED, ISSN-e 2182-9845, Vol. 15, Nº. 1, 2018, págs. 178-206
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The relationship between Unfair Competition Law and Competition Defense Law in Spanish Law after Directive 2014/104/UE transposition into national Law and recent Supreme Court rulings
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La relación entre Competencia Desleal y Defensa de la Competencia ha sido objeto de continua discusión en Derecho español desde la adopción de la Ley de 1963 de represión de prácticas restrictivas de la competencia. A día de hoy, la doctrina admite sin dudas la unidad interna de la disciplina del Derecho de la Competencia. Sin embargo, esta relación tiene todavía importantes cuestiones por responder. Una de ellas es la relación entre las acciones basadas en la Ley de Competencia Desleal y aquellas basadas en la Ley de Defensa de la Competencia, teniendo en cuenta que el artículo 15.2 de la Ley de Competencia Desleal recoge como tipo desleal la infracción de normas concurrenciales. Tradicionalmente, se ha considerado como “normas concurrenciales” aquellas normas contenidas en los artículos 101 y 102 TFUE (artículos 1 y 2 LDC) y todas aquellas que, al margen de su naturaleza civil o administrativa, configuran de forma directa la estructura del mercado y las estrategias y conductas propiamente concurrenciales de los agentes que operan en el mismo, dirigidas a promover o asegurar las prestaciones propias o de un tercero. A lo largo del presente artículo, defendemos el distinto objeto de ambas disciplinas en la aplicación del artículo 15.2 LCD. De esta forma, el artículo 15.2 no se encuentra previsto para la sanción de los ilícitos antitrust

  • English

    The relationship between Unfair Competition Law and Competition Protection Law has been a continuous discussion in Spanish Law since the inception of 1963 Act for prevention of restrictive practices on competition. Today, Spanish scholars admit without hesitation the inner unity of the discipline “Competition Law”. However, this relationship has still some important questions to be answered. One of them is the relationship between actions based on Unfair Competition and those based on Competition Law, giving that article 15.2 Unfair Competition Act (Ley de Competencia Desleal) provides actions in cases of violation of competitive rules. Traditionally, it has been considered by “competitive rules” the rules set in articles 101 and 102 TFEU (articles 1 and 2 LDC) and all those which, being irrelevant their administrative or civil nature, set up directly the market structure, strategies and competitive conduct of market agents, addressed to promote or guarantee their own services or a third party ones. Throughout the present paper, we defend de distinct object of the both disciplines in the application of article 15.2 LCD. For, article 15.2 LCD is not designed to control antitrust infringements.