Leser, Erzähler, Held.: Komplizenschaft in der epischen Dichtung der Romantik in Lateinamerika (Gonçalves Dias, Zorrilla de San Martín)

• Autores: Dirk Brunke, Marcos Machado Nunes
• Localización: Romanische Forschungen, ISSN-e 1864-0737, Vol. 130, Nº. 3, 2018, págs. 320-340
• Idioma: alemán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Gênero ambicionado pelas literaturas latino-americanas do Romantismo, a poesia épica tem na heroicidade uma categoria definidora. O artigo analisa como dois poemas épicos do Indianismo latino-americano – »I-Juca-Pirama« (1851), do brasileiro Antônio Gonçalves Dias, e Tabaré (1888), do uruguaio Juan Zorrilla de San Martín –, apresentam problemas e soluções convergentes na constituição de um herói épico indígena. O reconhecimento da excelência de um novo tipo de herói, cuja heroicidade está baseada na subjetividade, não ocorre no nível da diegese, e só será possível pela cumplicidade, entendida como compartilhamento de valores, entre herói, leitor e, no caso de Tabaré, também narrador. Ao criarem essa cumplicidade, os textos envolvem o leitor numa retórica que associa memória coletiva e extinção de grupos indígenas.