O funcionamento dos elementos adverbiais no gênero textual propaganda

• Autores: Diana Rodrigues Sarcinelli dos Santos, Lúcia Helena Peyroton da Rocha
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 30, Nº. 4, 2018, págs. 547-573
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El funcionamiento de los elementos adverbiales en el género textual propaganda
  • The functioning of adverbial elements in the advertising textual genre
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo tenemos el objetivo de analizar cualitativa y cuantitativamente los elementos de naturaleza adverbial en propagandas de la red Hortifruti, para discutir la noción de dispensabilidad dada a esos elementos por los estudios tradicionales, que los clasifican como términos accesorios de la oración bajo una óptica sintáctico-semántica, y evidenciar su importancia para el cumplimiento del propósito comunicativo de ese género textual. Partimos del supuesto de que la motivación para el uso de los elementos adverbiales está condicionada por aspectos pragmático-discursivos. Utilizamos, por lo tanto, la orientación teórica del Funcionalismo norteamericano (GIVÓN, 2001; TOMASELLO, 1998), combinado con la Lingüística Textual (KOCH, 2014; CAVALCANTE; CUSTÓDIO FILHO, 2010).

  • English

    In this article we aim to analyze qualitatively and quantitatively the elements of adverbial nature in advertisements of the Hortifruti network, to discuss the notion of dispensability given to these elements by the traditional studies, which classify them as an accessory terms of the clause under a syntactic-semantic perspective, and to evidence the importance for the fulfillment of the communicative purpose of this textual genre. We start from the assumption that the motivation for the use of the adverbial elements is conditioned to pragmatic-discursive aspects. Thus, we use the theoretical orientation of North American Functionalism (GIVÓN, 2001; TOMASELLO, 1998), combining it with Textual Linguistics (KOCH, 2014; CAVALCANTE; CUSTÓDIO FILHO, 2010).

  • português

    Neste artigo objetivamos analisar qualitativamente e quantitativamente os elementos de natureza adverbial em propagandas da rede Hortifruti, para discutir a noção de dispensabilidade dada a esses elementos pelos estudos tradicionais, que os classificam como termos acessórios da oração sob uma ótica sintático-semântica, e evidenciar sua importância para o cumprimento do propósito comunicativo desse gênero textual. Partimos do pressuposto de que a motivação para o uso dos elementos adverbiais está condicionada a aspectos pragmático-discursivos. Recorremos, pois, à orientação teórica do Funcionalismo de vertente norte-americana (GIVÓN, 2001; TOMASELLO, 1998), conjugando-a com a Linguística Textual (KOCH, 2014; CAVALCANTE; CUSTÓDIO FILHO, 2010).