¡Eran seis mil documentos!: el archivo documental que Rogelio Salmona constituyó para la Universidad de los Andes

• Autores: Cristina Albornoz Rugeles
• Localización: Dearq, ISSN-e 2215-969X, ISSN 2011-3188, Nº. 22, 2018 (Ejemplar dedicado a: La historia en la formación del arquitecto), págs. 170-175
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eram seis mil documentos!: o arquivo documental que Rogelio Salmona constituiu para a Universidad de los Andes
  • There were six thousand documents!: the document archive that Rogelio Salmona created for the Universidad de los Andes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Aunque Rogelio Salmona es reconocido como uno de los arquitectos más emblemáticos de Colombia y América Latina, es menos conocida la manera en que afianzó su formación en la historia de la arquitectura, fundamentada en el vínculo académico que estableció con Pierre Francastel en viajes de estudio y en la construcción de un archivo para la fototeca y biblioteca de la Facultad de Arquitectura y Bellas Artes de la Universidad de los Andes.

    La iniciativa de Salmona de volver a Colombia con este archivo es una evidencia del papel que cumplió la historia en su propia formación y que pudo transmitir como profesor en la formación de futuros arquitectos.

  • português

    Muito embora Rogelio Salmona seja reconhecido como um dos arquitetos mais emblemáticos da Colômbia e da América Latina, é menos conhecida a maneira em que consolidou sua formação na história da arquitetura, fundamentada no vínculo acadêmico que estabeleceu com Pierre Francastel em viagens de estudo e na construção de um arquivo para a fototeca e biblioteca da Faculdade de Arquitetura e Belas Artes da Universidad de los Andes. A iniciativa de Salmona de voltar à Colômbia com esse arquivo é uma evidência do papel que a história cumpriu em sua própria formação e que pôde transmitir como professor na formação de futuros arquitetos.

  • English

    Rogelio Salmona is renowned as one of the most emblematic architects in Colombia and Latin America. However, the way in which he consolidated his education in the history of architecture is less well-known. The foundations were laid through the academic link he established with Pierre Francastel in study trips and the construction of an archive for the photo library and library in the Faculty of Architecture and Fine Arts at the Universidad de los Andes. Salmona’s initiative to return to Colombia with this archive is evidence of the role that history played in his own education and what he was able to teach his students.