Sant Esteve i Santa Maria dels Turers, la consolidació de dos poders religiosos a la vila de Banyoles a l’època moderna

• Josep Grabuleda Sitjà ^[1]
  1. [1] Arxiu Comarcal del Pla de l’Estany
• Localización: Arquitectura gòtica a les terres de Girona: La construcció de l’església de Santa Maria dels Turers de Banyoles / Gerardo Boto Varela (ed. lit.), Pere Freixas i Camps (ed. lit.), Jordi Galofré (ed. lit.), 2018, ISBN 978-84-09-04742-0, págs. 141-162
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • català

    L’església de Santa Maria dels Turers era sufragània de la de Sant Esteve. En créixer Banyoles va aparèixer un grup de prohoms que es volia distanciar del poder feudal de l’abat. Aquest grup va veure en el control de Santa Maria un contrapoder al senyor feudal. Llavors es va establir una aliança entre els capellans de Santa Maria i els prohoms per anorrear el poder feudal, que va durar fins a la desaparició del monestir benedictí de Sant Esteve el 1835. Van ser segles d’enfrontaments i la lluita va abastar tots els camps de la vida col·lectiva. Aquest article estudia les disputes que tenien com a centre l’església de Santa Maria: per les claus de l’església, pel viàtic, pel dret a enterrar i disposar de cementiri, per les processons, per la parroquialitat, pels predicadors de quaresma o, entre moltes altres, per quins dies es podien celebrar misses a Santa Maria.

  • English

    St Esteve was the main church, being St Maria a suffragan. Little by little Banyoles started to expand and a group of outstanding men decided to diminish the power of the abbot who was the lord and master. This group found the alliance of the priests in Santa Maria to fight against the Benedictine monastery which finally disappeared forever in 1835. They were hard times for community life. This article focusses on the troubles referring to Santa Maria:

    the disputes for the keys, for the travel allowances, for the right to bury and the access to the cemetery , for the processions, for the parishes around, for the Lent preachers, for mass to be held, among many other things.