La recepción y política editorial de las traducciones de las novelas cortas de Latinoamérica al albanés

• Prodani, Anastasi ^[1]
  1. [1] Universidad de Tirana
• Localización: Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, ISSN-e 2393-056X, ISSN 2067-9092, Nº. 9, 2018, págs. 43-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Reception and Editorial Policy of Latin American Short Novel Translations into Albanian
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • El presente artículo ofrece un recorrido por las novelas cortas latinoamericanas publicadas en albanés, pero únicamente en libros, no en periódicos o revistas literarias, ya sea en Albania o en Kosovo, antes y después del cambio político de los principios de los años noventa. Al mismo tiempo trata de esbozar la recepción de estas novelas cortas en el ámbito albanés, deteniéndose en algunos de sus cuándos, qués, quiénes y porqués.