“Hablar a los ojos”: formaciones poéticas del entorno digital

• Autores: Germán Ledesma
• Localización: Caracol, ISSN-e 2317-9651, ISSN 2178-1702, Nº. 17, 2019 (Ejemplar dedicado a: (jan-jun 2019) Dossiê: Escrituras Interferidas), págs. 75-108
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Speak to the eyes”: poetic formations in the digital universe
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con el objetivo de pensar ciertos aspectos del presente, en el siguiente artículo abordamos un corpus de formaciones poéticas del entorno digital. Partimos de la hipótesis de que estas reflejan especularmente el medio que las contiene pero al mismo tiempo ponen en cuestión un ideario extendido sobre la inmaterialidad del nuevo entorno. En principio, indagamos la descentralización del hipertexto como un mensaje textual en sí mismo y la condición multimedia que las caracteriza, pero para analizar cómo la recreación de este “aparato soft” (Vilém Flusser) se ve tensionada por la vocación de cierta materialidad que, en el caso de las formaciones seleccionadas, sigue los patrones del arte concreto.

  • English

    With the aim of thinking about certain aspects of the present, in the following article we approach a corpus of poetic formations of the digital environment. We start from the hypothesis that they reflect in a specular manner the medium that contains them, but at the same time they question a widespread thought about the immateriality of the new environment. In principle, we investigate the decentralization of hypertext as a textual message itself and the multimedia condition that characterizes them, but to analyze how the recreation of this “soft apparatus” (Vilém Flusser) is stressed by the vocation of a certain materiality that, in the case of the selected formations, follows the patterns of concrete art.