Resumen de Indagando en el aula de ciencias: cómo progresan los métodos empleados por los docentes. Un estudio de caso

Julián Hinojosa Lobato, Neus Sanmartí i Puig

• español

  En este artículo se analiza cómo varía el perfil docente en relación a la aplicación de procesos de indagación en el aula, a partir de un programa de formación permanente implementado en una escuela de XXX. Se pretende que los docentes promuevan una actividad científica indagatoria que dé importancia a la argumentación y la modelización aplicando procesos de indagación. Aunque el proyecto abarca todo el profesorado de los tres a los dieciocho años en una escuela de 4 líneas, en este escrito nos centramos en el de 5º curso de primaria. Se han identificado diferentes subprocesos asociados, cómo se va progresando en cada uno de ellos y las dificultades de consolidación de esta metodología.

• français

  Cet article présente une proposition des étapes possibles d’un processus de changement d’enseignant, obtenu de manière empirique, en relation avec l’application de processus d’investigation en classe, sur la base d’un programme de « formation permanente » mis en œuvre dans une école de Barcelona.Il est prévu que les enseignants promeuvent une activité scientifique d’investigation qui donne une importance à l’argumentation et à la modélisation en appliquant des processus d’investigation. Bien que le projet couvre tous les enseignants, de trois à dix-huit ans dans une école de quatre lignes, nous nous concentrons dans cet article sur la cinquième année d'école primaire. Pour l’étude de son évolution, les informations ont été triangulées sur la base de la conception des activités réalisées par les enseignants, des productions élaborées par les étudiants et des données collectées dans le cahier de terrain où sont consignées les questions, réponses et réflexions des enseignants. Différents sous-processus associés ont été identifiés, les progrès réalisésdans chacun d’entre eux et les difficultés de consolidation de cette méthodologie.

• English

  This article presents a proposal of the possible stages in a process of teacher change, obtained empirically, in relation to the application of inquiry processes in the classroom, based on a continuous teacher professional development program implemented in a school in Barcelona. It is intended that teachers promote an inquiry scientific activity that gives importance to argumentation and modelling by applying inquiry processes. Although the project covers all teachers, from early years up to high school in a school of four lines, in this paper we focus on the fifth year of primary school. For the study of its evolution, information has been triangulated based on the design of the activities carried out by the teachers, the productions made by the students, and the data collected in the field notebook where questions, answers and reflections of the teachers are recorded. Different associated subprocesses have been identified, how progress is being made in each of them and the difficulties of consolidating this methodology.