Camerún: la crisis que amenaza la integridad del país

• Mª José Izquierdo Alberca ^[1]
  1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos
• Localización: Panorama geopolítico de los conflictos 2019 / coord. por José Luis Pontijas Calderón, 2019, ISBN 978-84-9091-451-9, págs. 41-74
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Camerún vive una crisis que amenaza la base sobre la que se ha construido el país. El proceso de unificación de las dos regiones heredadas de la colonización no se ha llevado a cabo con satisfacción para la minoritaria región anglófona, que ha considerado que en los últimos años no ha estado bien representada. El acceso al poder del actual presidente, Paul Biya, que desde 1982 gobierna el país, ha estado acompañado de numerosas revueltas. A raíz de la protesta de abogados y maestros, los incidentes, ataques, detenciones y muertes han desembocado en una crisis social y política en la que la rivalidad política, el sentimiento de desigualdad de una parte del país y el radicalismo de algunos grupos han alcanzado una declaración de independencia de la región anglófona. Camerún, la nación productora de petróleo, cacao y madera que se encontraba entre las más estables de África Central hasta hace unos años, entró a partir de 2016 en una espiral de protestas, represión e insurgencia de la que parecía imposible salir. La iniciativa gubernamental de convocar un gran diálogo nacional ha sido un paso importante para restablecer la paz. Al cierre de este documento, las consecuencias más importantes de este paso han sido la liberación de detenidos y el rechazo por parte de las posiciones más radicales.

  • English

    Cameroon is experiencing a crisis that threatens the base on which the country has been built. The process of unification of the two regions inherited from colonization has not been carried out with satisfaction for the minority Anglophone region, which considers that in recent years it has not been well represented. The access to power of the current president, Paul Biya, who governs the country since 1982, has been accompanied by numerous revolts. As a result of the protests by lawyers and teachers, incidents, attacks, detentions and deaths have led to a social and political crisis in which political rivalry, the feeling of inequality of a part of the country and the radicalism of some groups have resulted in the declaration of independence of the Anglophone region. Cameroon, the oil, cocoa and wood producing nation that was among the most stable ones in Central Africa until a few years ago, entered from 2016 a spiral of protests, repression and insurgency from which it seemed impossible to escape. The government’s initiative to convene a great national dialogue has been an important step for restoring peace. At the close of this document, the most important consequences of this step have been the release of detainees and the rejection by the most radical positions.