Evitas queer en las calles de Buenos Aires

• Croizet, Maria Florencia ^[1]
  1. [1] Museo Evita
• Localización: Index, revista de arte contemporáneo, ISSN 1390-4825, ISSN-e 2477-9199, Nº. 8, 2019 (Ejemplar dedicado a: Arte y activismos en América Latina), págs. 134-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Você evita queer nas ruas de Buenos Aires
  • Queer Evitas, out in the streets of Buenos Aires
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Eva Perón (1919-1952), política argentina reconocida a nivel internacional, se ha convertido en un ícono queer. Desde tal resignificación, diversxs artistas han producido obras que tienen a Evita como su protagonista, históricamente relegados al underground cultural. Sin embargo, a lo largo de 2019, centenario del natalicio de Evita, diversas performances colectivas tuvieron lugar en las calles de Buenos Aires; en las cuales, militantes peronistas, feministas y de las disidencias sexuales le rindieron homenaje y manifestaron su apoyo a la fórmula peronista que competirá en las próximas elecciones presidenciales. Por tanto, el objetivo del presente artículo es explorar el devenir social y artístico en el que las performances queer sobre Eva comenzaron a abandonar lentamente la marginalidad cultural hasta aparecer en el centro porteño, a plena luz del día.

  • English

    Eva Perón (1952-1919) a world-wide known Argentinean politician, has become a queer icon. From that symbolic resignificance, many artists have produced works about her, commonly relegated to the underground culture. However, in 2019, Evita’s birthday centenary, different collective performances took place in the streets of Buenos Aires; where Peronists, feminists and sexual minorities activists paid tribute and expressed their support to the Peronist candidates who will run for the national elections at the end of the year. Therefore, the aim of the present article is to explore the social and artistic process in which Evita’s queer performances started to abandon the cultural edges to appear in Buenos Aires downtown in full daylight.

  • português

    Eva Perón (1919-1952), política argentina reconhecida internacionalmente, tornou-se um ícone esquisito. Desde essa ressignificação, diversos artistas produziram obras que têm Evita como protagonista, historicamente relegada à cultura underground. No entanto, ao longo de 2019, no centenário do nascimento de Evita, várias apresentações coletivas foram realizadas nas ruas de Buenos Aires; em que ativistas peronistas, feministas e dissidentes sexuais prestaram homenagem e expressaram seu apoio à fórmula peronista que competirá nas próximas eleições presidenciais. Portanto, o objetivo deste artigo é explorar a evolução social e artística na qual as performances queer de Eva começaram a abandonar lentamente a marginalidade cultural até aparecerem no centro de Buenos Aires, em plena luz do dia.