«A quoi on joue, maintenant?»: le jeu de rôles sériel et ses effets dramaturgiques dans A la nuit la nuitde François Billetdoux

• Witold, Wolowski ^[1]
  1. [1] John Paul II Catholic University of Lublin

     John Paul II Catholic University of Lublin

     Lublin, Polonia

     
• Localización: Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 20, 2019, págs. 297-313
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • «¿A qué jugamos, ahora?»: el juego de roles en serie y sus efectos dramatúrgicos en A la nuit la nuitde François Billetdoux
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo se centra en el proceso dramatúrgico del juego de roles en serie (una manifestación de metateatralidad), que tiene repercusiones en varios niveles: desvanece la identidad de los personajes, virtualiza el universo representado y establece una relación compleja entre los elementos extra-escénico (especialmente antediegético) y el espacio escénico. El uso de este proceso en la A la nuit la nuitde François Billetdoux hace que la pieza se caracterice por una doble lógica diegética (acción obvia y latente).

  • français

    Le présent article se focalise sur le procédé dramaturgique de jeux de rôle sériel (une manifestation de la métathéâtralité), lequel se répercute sur plusieurs plans: il dillue l‘identité des personnages, virtualise l‘univers représenté et instaure une relation complexe entre les éléments extra-scéniques (surtout anté-diégétiques) et l‘en-scène. L‘emploi de ce procédé dans A la nuit la nuitde François Billetdoux fait que la pièce se caractérise par une double logique diégétique (action patente et latente).