Humberto Astibia Ayerra, Francisco García Garmilla, Xabier Orue-Etxebarria Urkitza, Julio M. Rodríguez Lázaro
En los alrededores de la localidad de Laño (SW del País Vasco), aparece una sección del tránsito Cretácico-Terciario, en la que se pueden distinguir dos secuencias deposicionales separadas por una discordia. En la secuencia inferior, de edad Campaniense-Maastrichtiense, se puede apreciar una fase marina regresiva; su parte superior, atribuida al Rognaciense, contiene fósiles de vertebrados. Entre éstos, en una primera aproximación al estudio sistemático, se han podido reconocer: fragmentos óseos de dinosaurios, placas de caparazones de tortugas, y dientes de cocodrilos. Por su parte la secuencia superior incluida en el Paleoceno, presenta una fase transgresiva, con una fauna de invertebrados marinos.
At the surroundings of Laño locality (SW of the Basque Country) appears a section of the Cretaceous-Tertiary boundary where two depositíonal sequences, separated by one unconformity, can be distinguised. The lower sequence (Campanian-Maastrichtian) shows a marine regressive evolution; its modern levels, dated as "Rognacían", contain the vertebrate remains. In a fírst taxonomícal approach it can be discerned, among those: several bony fragments of dínosaurs, turtle carapace-plates and crocodile teeth. The upper sequence is inclued in the Paleocene and exhibit a transgressive trend, with a marine ínvertebrate fauna associated.
Laño herri inguruetan, Kretaziko/Tertziaríoko trantsito bat agertzen da. Bertan sekuentzia deposizíonal bí bereíz daítezke, diskordantzia batez banaturík. Beheko sekuentzían, Campanientse/Maastrichtientse adinekoa, itsas fas·e erregresibo bat soma daíteke; goiko aldeak Rognacientsekotzat kontxideratua, ornodunen fosilak ditu. Hauen artean ondokoak bereiztu ahal izan díra: dinosaurioen hezur-zati batzu, dortoka-oskolen plakak eta krokodiloen hortzak. Bestalde, Paleozenoan barne emana dagoen goiko sekuentzian, fase transgresíbo bat agertzen da, itsas ornogabeen fauna batekin.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados