Caracterización y cuantificación de lagunas con SIG para el desarrollo de una metodología de trabajo de reintegración cromática

• Doménech García, Beatriz ^[1] ; Bailão, Ana ^[2]
  1. [1] Universidad Politécnica de Valencia

     Universidad Politécnica de Valencia

     Valencia, España

     
  2. [2] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Ge-conservación, ISSN-e 1989-8568, 18 18, 2020 (Ejemplar dedicado a: Ge-conservación Nº18), págs. 266-274
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Caracterização e quantificação de lacunas com SIG para o desenvolvimento de uma metodologia de trabalho de reintegração cromática
  • Characterization and quantification of losses with GIS for the development of a work methodology for the chromatic reintegration
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente texto persigue proponer una metodología de trabajo para la reintegración cromática de las lagunas presentes en 14 lienzos del fondo de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Lisboa (FBAUL). Para el desarrollo de dicha metodología de intervención, se ha realizado un estudio de caracterización de las lagunas basado en aspectos como su profundidad en los estratos pictóricos, su localización y las propiedades de la película pictórica que las rodea. Además, se ha llevado a término un análisis cuantitativo de las lagunas mediante la aplicación de un programa informático gratuito de Sistemas de Información Geográfica (SIG) llamado QGIS®. Así, en base a los datos obtenidos mediante estos análisis y junto a cuestiones de ética sobre el tratamiento de las lagunas, se ha desarrollado una metodología de reintegración para los 14 lienzos, pudiendo servir como referencia para otros casos de características similares.

  • English

    The present article intends to propose a work methodology for the chromatic reintegration of the losses of 14 canvases from the collection of the Faculty of Fine Arts, University of Lisbon (FBAUL). For the development of the work methodology, a characterization study of the losses has been carried out based on aspects such as their depth in the pictorial strata, their location and the properties of the pictorial film that surrounds them. In addition, a quantitative analysis of the losses has been carried out by applying a free Geographic Information Systems (GIS) software called QGIS®. Based on the data obtained through these analyzes and together with ethical questions on the treatment of the losses, a chromatic reintegration methodology has been developed for the 14 canvases, serving as a reference for other cases with similar characteristics.

  • português

    O presente texto tem como objetivo propor uma metodologia de trabalho para a reintegração cromática das lacunas presentes em 14 telas do acervo da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa (FBAUL). Para o desenvolvimento desta metodologia de intervenção foi realizado um estudo para caracterizar as lacunas a partir de aspetos como a sua profundidade nas camadas pictóricas, a sua localização e as propriedades do filme pictórico que as rodeia. Além disso, foi realizada uma análise quantitativa das lacunas por meio da aplicação de um programa gratuito de Sistemas de Informações Geográficas (SIG) denominado QGIS®. Assim, com base nos dados obtidos nessas análises e num conjunto com questões éticas sobre o tratamento das lacunas, foi desenvolvida uma metodologia de reintegração para as 14 telas, que pode servir de referência para outros casos com características semelhantes.