Resumen de Marcadores de funcionamiento renal en pacientes infectados por SARS-CoV-2. Revisión rápida de la literatura

Eduardo Salazar Martínez, José Ángel Hernández Mariano, Marcia V. Galván Portillo, Mary Carmen Baltazar Reyes, Socorro Parra Cabrera, Juan A. Tamayo Orozco, Lea Aurora Cupul Uicab

• español

  Objetivo. Resumir la evidencia científica sobre las altera-ciones renales asociadas con la infección por SARS-CoV-2. Material y métodos. Se realizó una revisión rápida con la metodología Cochrane. Resultados. La enfermedad renal crónica (ERC) preexistente en pacientes con SARS-CoV-2 varió de 1 a 38% y la lesión renal aguda (LRA), de 2.9 a 86.4%. El pronóstico de la infección fue peor en pacientes con ERC y en aquellos con reserva renal remanente (RRR) intacta que desarrollaron LRA. El riesgo de muertefue mayor (riesgo relativo combinado = 1.49; IC95%: 1.09-2.04) en pacientes infectados por SARS-CoV-2 con ERC preexistente. Los mar-cadores de RRR mostraronalteraciones enpacientes con SARS-CoV-2 graves y fatales; elmarcador más utilizado fue la creatinina sérica. Conclusiones. La evidencia científica muestra la relevancia de la evaluación y monitoreo perma-nente de la RRR en pacientes hospitalizados por SARS-CoV-2 para mejorar el pronóstico de aquellos con ERC preexistente, así como de aquellos sin ERC que desarrollan LRA.

• English

  Objective. To summarizethe scientific literature on kidney abnormalities associated with SARS-CoV-2 infection. Mate-rials and methods. It was conducted a rapid reviewusing the Cochrane methodology. Results. Pre-existing chronic kidney disease (CKD) in SARS-CoV-2 infected patients ranged from 1-38% and acute kidney injury (AKI) ranged from2.9-86.4%. The prognosis of patients withSARS-CoV-2 infection was worse amongthosewith CKD and those with normal remnant kidney function (RKF) that developed AKI.The risk of death was higher(pooled risk ratio =1.49; 95%CI: 1.09-2.04) among SARS-CoV-2 infected patients with pre-existing CKD. The RKF markers showed alterations among severe and non-surviving SARS-CoV-2 patients; the most common marker was serum creatinine. Conclusions. Thescientific evidence shows the relevance of the evaluation and per-manent monitoring of the RKF in SARS-CoV-2 hospitalized patients to improve the prognosis of thosewith pre-existing CKD as well as the prognosis of those without CKDwho develop AKI.