Análisis patrimonial de los tours peatonales en los centros históricos de las ciudades de Portimão y Loulé: una contribución al turismo cultural y accesible

• Rodrigues, Ana ^[1] ; Rosa, Manuela ^[1] ; Rebelo, Efigénio ^[1]
  1. [1] Algarve University
• Localización: Journal of Tourism and Heritage Research: JTHR, ISSN-e 2659-3580, Vol. 3, Nº. 3, 2020 (Ejemplar dedicado a: Journal of Tourism and Heritage Research), págs. 423-451
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Heritage study of pedestrian itineraries at historics centers of Portimão and Loulé city: a contribute for cultural and accessible tourism
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El turismo es un factor de gran importancia para las ciudades que celebran eventos culturales o patrimoniales, ya que contribuyen al crecimiento de la economía local y la creación de nuevos espacios patrimoniales. Cada vez más, la recalificación urbana en los centros históricos está diseñada teniendo en cuenta su potencial turístico. En este contexto, aparecen algunos centros urbanos innovadores con itinerarios peatonales que promueven el turismo accesible y cultural.La región del Algarve es un destino turístico que, además de "Sol y Praia", tiene la intención de ofrecer nuevos segmentos, de los cuales se destacan el turismo cultural y el turismo accesible. Sus consumidores reciben una nueva imagen con productos turísticos sostenibles. El objetivo de este trabajo es analizar el potencial patrimonial de los entornos urbanos donde se integran dos rutas peatonales turísticas: la "Ruta Accesible" de la ciudad de Portimão y las rutas peatonales "Comércio" y "Património" de la ciudad de Loulé. Su objetivo es identificar el patrimonio cultural material e inmaterial y comprender cómo se da a conocer a los consumidores.La metodología aplicada consiste en recopilar datos cuantitativos y cualitativos, a través de campañas de visitas e inventario. Los resultados obtenidos demuestran que los espacios urbanos tienen valores patrimoniales, que se utilizan para difundir la cultura. El turismo cultural y accesible puede contribuir al desarrollo sostenible de los territorios, al impulsar el crecimiento económico, la conservación cultural y la inclusión social.

  • English

    Tourism is a major factor for cities holding cultural or heritage events as they contribute to the growth of the local economy and the creation of new patrimonial spaces. Increasingly urban rehabilitation in historic centers is thought about taking into account its tourist potential. In this context, there are some innovative urban centers with pedestrian itineraries that promote accessible and cultural tourism.

    The Algarve region is a tourist destination that, in addition to the "Sun & Beach", intends to offer new segments, of which cultural tourism and accessible tourism stand out. Its consumers are given a new image with sustainable tourism products. The objective of this study is to analyze the patrimonial potential of the urban environments in two tourist pedestrian routes are integrated: the "Accessible Route" of the city of Portimão and the pedestrian itineraries "Comércio" and "Património" of the city of Loulé. The principal aim is to identify the tangible and intangible cultural heritage and to understand how it is transmitted to the consumers.

    The applied methodology consists in the collection of quantitative and qualitative data, through campaigns of visitation and inventory. The results obtained demonstrate that urban spaces have heritage values ​​and these are used to disseminate the local culture. Cultural and accessible tourism can contribute to the sustainable development of territories, by triggering economic growth, cultural conservation and social inclusion.