El feminismo en la novela juvenil actual: Sweet Temptation – Ein Milliardär zum Anbeißen. La evolución de las figuras femeninas en la cultura actual

• Autores: Irene Pérez Torres
• Localización: Futhark: revista de investigación y cultura, ISSN 1886-9300, Nº. 14, 2019, págs. 127-138
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Feminist Movement in the Teenage Novel Sweet Temptation –Ein Milliardär zum Ambeißen. The evolution of the female role in today’s culture
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A lo largo de la historia, la cultura ha mostrado, inevitablemente, una base sociológica sexista en la que la mujer sirve de objeto de consumo al servicio del hombre, sin el cual se ve perdida en este mundo. Es innegable que el sexismo se combate desde la ideología: si se inculca una educación feminista desde las edades más tempranas, estas ideas de igualdad calarán en mayor medida y darán sus frutos en las futuras generaciones. Es por ello que, con la creciente concienciación feminista en la sociedad, cada vez son más las historias –ya sean novelas, películas, canciones... –en las que la mujer toma el poder de su vida y decide sobre su propio destino, deshaciéndose del lastre tradicional de depender de una figura masculina. Aquí entra en juego la alemana Lotte Römer: en su novela Sweet Temptation –Ein Milliardär zum Anbeißennos muestra a una joven cuya perspectiva de futuro no se nublará ante los encantos de un millonario. Emilia, la protagonista, decide su propio destino y trabaja para conseguir su sueño sin reclamar ayuda de nadie; sólo de ella misma. Un mensaje de empoderamiento que el público preadolescente al que va dirigido debería conocer, compartir y poner en práctica.

  • English

    In the course of history, culture has made record of the sexist sociologic base in which women must serve as consume objects for men. Without a masculine figure, women feel lost in this world, having no purpose in their lives other than finding a husband, having children and stayingat home making dinner. It is undeniable that sexism must be battled starting from our ideology: if we instill feminism from an early age, it will have an impact in future generations. That is why, as the need of equality makes a mark in society, the number of stories –no matter if they are told in books, films, songs... –in which women take control of their lives, getting rid of emotional dependency, is growing uncontrollably. Here is where German writer Lotte Römer comes into play: in her novel Sweet Temptation –Ein Milliardär zum Anbeißen, she shows us a young woman whose future perspective will not be erased by a charming millionaire man. She not only does not ask any man for help, but also decides on her own destiny and works hardfor her “Pastry Passion” to come true: she relies exclusively on herself, and that is more than enough. A message of empowerment that the pre-adolescent reader should know, share and put into practice.