«Tu voz en mi garganta»: Lecturas de cabecera de Pablo del Águila

• Ferrez Gutiérrez, David ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Álabe: Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura, ISSN-e 2171-9624, Nº. 24, 2021 (Ejemplar dedicado a: julio - diciembre)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Your Voice in my Throat: The Nightstand Readings of Pablo del Águila
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Un escritor siempre se inscribe en un horizonte ideológico y literario concreto, con todo lo que eso implica. La eterna tensión entre la lectura y el vacío del folio en blanco se configura y articula a través de la escritura; anclándonos a una tradición concreta que, a su vez, nos compromete con una lectura histórica de la literatura. Esta última cuestión, el compromiso, configura de manera determinante no solo la tradición literaria en la que se inscribe Pablo del Águila: Celaya, Otero, Vallejo, Brecht, entre otros; también las diferentes lecturas que la crítica literaria ha emitido sobre este trágico escritor granadino; y aquí aparecen otros nombres: Juan Carlos Rodríguez, José Ortega, Jairo García Jaramillo y Elisa Sartor — con esto solo ofrecemos una muestra —. A través de estos y otros nombres (y sus correspondientes lecturas) rastrearemos los autores de cabecera del escritor granadino, y cómo estas lecturas lo comprometen con un horizonte ideológico concreto: la escritura entendida como instrumento de lucha ideológica.

  • English

    A writer is always inscribed in aspecific ideological and literary horizon,with all that that implies. The eternal tensionbetween reading and the empty blankpage is configured and articulated throughwriting; anchoring us to a specific traditionthat, in turn, commits us to a historicalreading of literature. This last question,the commitment, decisively configures notonly the literary tradition in which Pablodel Águila is inscribed: Celaya, Otero, Vallejo,Brecht, among others, as well as the differentreadings that literary criticism hasissued on this tragic writer from Granada.And here appear other names: Juan CarlosRodríguez, José Ortega, Jairo García Jaramilloand Elisa Sartor - with this we offeronly a sample -. Through these and others(and their corresponding readings) we willtrace the authors of the writer from Granada’snightstand; and how these readingscommit him to a specific ideological horizon:writing understood as an instrumentof ideological struggle.