O que a cidade de Ipásia tem a nos dizer sobre pixação? Leituras possíveis de As Cidade Invisíveis, de Ítalo Calvino, e São Paulo/SP

• Domingos, Bianca Siqueira Martins ^[2] ; Silva, Fabiana Felix do Amaral e ^[3] ; Zanetti, Valéria Regina ^[1]
  1. [1] Universidade do Vale do Paraíba

     Universidade do Vale do Paraíba

     Brasil

     
  2. [2] Centro Universitário Teresa D’Ávila
  3. [3] Universidade do Vale da Paraíba

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Maracanan, ISSN-e 1807-989X, Nº. 25 (Poderes, trajetórias e administração no Império português (séculos XVI-XVIII)), 2020, págs. 307-326
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • What does the city of ipasia have to tell us about graffiti? possible readings of “invisible cities” of ítalo calvino and são paulo / sp
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The urban tissue of the city of São Paulo provides us a spectrum of possibilities of conceptual, symbolic and interdisciplinary readings, in which spray graffitis constitutes an important visual element in the city. As we walk through the city, we observe in the buildings, walls and in the built spaces phrases and monochrome symbols that blend with the landscape of the city. The objective of this article is to construct articulations between the invisible city of Ipásia, from the book "Invisible Cities" by Ítalo Calvino, and the spray graffitis from the city of São Paulo, addressing the nexus evidenced in the printed symbologies in both their territories and practices. The theoretical-methodological perspective is supported by reference linked to the interpretation of symbols, the imaginary, the subjectivities, structured in the semiotics of the symbolic environment and in phenomenology. The symbols in the form of spray graffitis are, in a way, part of the experience of visiting / living in São Paulo. Among imagery representations, memories and resignifications, Ipásia and São Paulo dialogue with the real urban and the imagined.

  • português

    O tecido urbano da cidade de São Paulo nos fornece um espectro de possibilidades de leituras conceituais, simbólicas e interdisciplinares, em que a pixação se constitui como um importante elemento visual na urbe. Ao circularmos pela cidade observamos nos prédios, paredes e espaços construídos, frases e símbolos monocromáticos que se mesclam com a paisagem urbana. O objetivo deste artigo é construir articulações entre Ipásia, uma das cidades do livro AsCidades Invisíveis, de Ítalo Calvino, e as pixações da cidade de São Paulo, a partir dos nexos entre as simbologias impressas nos territórios e práticas urbanas das duas cidades. A perspectiva teórico-metodológica é amparada por referencial vinculado à interpretação dos símbolos, do imaginário, das subjetividades, estruturada na semiótica do ambiente simbólico e na fenomenologia. Os símbolos na forma de pixação são, de certo modo, parte da experiência de se visitar/viver em São Paulo, cujas representações imagéticas, memórias e ressignificações dialogam com o urbano real e com o imaginado mundo das cidades invisíveis de Calvino.