Resumen de Resort activity of scandinavian residential tourists

Javier Ramón Pérez Aranda, Pilar Alarcón Urbistondo, Eva María González Robles

• español

  El turismo residencial engloba el uso de una vivienda, alquilada, en propiedad o de amigos y familiars, como forma de alojamiento, con un impacto potencial en el comportamiento y las actividades realizadas en destino. Este artículo se centra en el estudio del nivel de actividad desarrollado en destino por el turista residencial nórdico y la obtención de perfiles en base a la comparación del nivel de actividad, variables sociodemográficas y de comportamiento. Para el contraste de hipótesis, se parte de una revision bibliográfica de la literature del turismo residencial y de la actividad en alojamiento privado y se realiza un análsis de correlaciones multiples en una muestra de 350 individuos compuesta por británicos y nórdicos. Los resultados confirman en general un turista nórdico más activo y que una estancia más larga no explica un mayor nivel de actividad. Con respect a las variables sociodemográficas y comportamentales estudiadas, los nórdicos presentan altos niveles de actividad en distintos tramos edad analizados y un alto nivel de actividad si viajan con niños. Dentro de los nórdicos analizados en la muestra, encontramos que las familias con niños son los grupos más activos y que aquellos que permanecen en destino largos periodos (más de un año sumando las diferentes estancias en los últimos años) son menos activos.

• English

  Residential tourism involves the use of accommodation, whether rented, owned or belonging to friends and family members, as a place to stay at a tourist destination, with a potential impact on behaviour and/or on activities undertaken during the stay. This article focuses on the level of in-resort activity undertaken by the Scandinavian residential tourist and the tourist profiles which may be obtained by comparing the activity-level variable with socio-demographic and behavioural variables. In order to compare our hypotheses, we have analysed multiple correlations in a sample of 350 individuals consisting of British and Scandinavian people, and have reviewed the literature on residential tourism and resort activity. The results enable us to confirm that, in general, the Scandinavian tourist is more active and that long time spent at the resort is not related to the level of activity. In terms of socio-demographic and behavioural variables, Scandinavians show high levels of activity in various age groups and a higher level of activity if they are travelling with children. We found that among Scandinavian tourists, families with children are the most active group and that those staying for long periods (totalling more than one year’s stay, adding together the days spent in visits in recent years) are less active.