Resumen de Reaction Object constructions in English. A corpus-based study
- español
Las construcciones de objeto de reacción (Levin 1993), formadas por un verbo intransitivo de manera dehablar o un verbo de signos con un objeto no subcategorizado (Pauline smiled her thanks) han recibidopoca atención. Además, los investigadores que las tratan no suelen aportar datos empíricos. Losejemplos que aparecen en estos estudios son limitados, con una tendencia general a repetir los ejemplosproporcionados por Levin (1993). En esta comunicación intentaré llevar a cabo un estudio máspormenorizado de las construcciones de objeto de reacción en inglés basándome en el análisis deejemplos extraídos del Corpus of Contemporary American English (COCA). Los resultados sugieren quela construcción es más rica y variada de lo que hasta ahora se ha asumido.
- English
Little attention has been paid to Reaction Objects (RO) constructions (Levin, 1993), which involve theuse of an intransitive manner of speaking verb or a verb of signs with a non-subcategorized object(Pauline smiled her thanks). Besides, the researchers who touch on this construction do not usuallyinclude empirical evidence. The examples supplied are limited, which leads to a general tendency toovercite the examples supplied by Levin (1993). In this talk I will attempt a more fine-grained analysis ofROs in English based on the analysis of examples extracted from the Corpus of Contemporary AmericanEnglish (COCA). The corpus findings suggest that the construction is richer and more varied than it hasbeen assumed.
