Resumen de Historia de los textos, crítica textual y filología, o caminar de la Antigüedad al siglo XXI con un verso de Virgilio (Ecl., 4, 62)
- español
Este trabajo realiza un sumario recorrido histórico por la génesis de un locus criticus virgiliano (Ecl., 4, 62), comenta algunos aspectos de su discusión filológica desde la Antigüedad hasta el siglo XXI, y aporta varios elementos novedosos sobre la lectura ofrecida por los codices vetustissimi de la tradición directa.
- English
This paper provides a brief historical overview on the genesis of a Virgilian locus criticus (Ecl., 4, 62), comments on some aspects of its philological discussion from Antiquity to the 21st century, and contributes some elements concerning the reading offered by the codices vetustissimi of the direct tradition.
