María Adelaida Andrés Sanz

• Artículos de revistas (19)
• Colaboraciones en obras colectivas (16)
• Reseñas (1)
• Libros (2)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (2)
• Coordinación (2 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Los Moralia in Iob y la exégesis isidoriana (Prooemia, §§ 31-32): un camino de ida y vuelta

    María Adelaida Andrés Sanz

    Isidorianum, ISSN-e 2660-7743, ISSN 1131-7027, Vol. 33, Nº. 1, 2024, págs. 83-98

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Historia de los textos, crítica textual y filología, o caminar de la Antigüedad al siglo XXI con un verso de Virgilio (Ecl., 4, 62)

    María Adelaida Andrés Sanz

    Nova tellus: Anuario del Centro de Estudios Clásicos, ISSN-e 2683-1759, ISSN 0185-3058, Vol. 40, Nº 1, 2022, págs. 183-208

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • "Lectio sanctarum scripturarum" y exégesis en las obras de Isidoro de Sevilla: Teoría y práctica

    María Adelaida Andrés Sanz

    Mélanges de la Casa de Velázquez, ISSN 0076-230X, Nº 49, 1, 2019, págs. 19-39

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • A new vetus latina testimony for DN 13, 39-50 and 53-61

    María Adelaida Andrés Sanz

    Revue bénédictine, ISSN 0035-0893, Vol. 129, Nº. 2, 2019, págs. 241-253

    

  • Isidoro de Sevilla y el texto de la Biblia latina: el estado de la cuestión

    María Adelaida Andrés Sanz

    Aemilianense: revista internacional sobre la génesis y los orígenes históricos de las lenguas romances, ISSN 2172-7872, Nº. 4, 2016 (Ejemplar dedicado a: El proyecto de investigación "Las traducciones latinas de la Biblia y los orígenes sintácticos de las lenguas romances"), págs. 87-116

    

  • "Bibliothecam compilavit": la Biblia de Isidoro de Sevilla

    María Adelaida Andrés Sanz

    Anuario de Historia de la Iglesia andaluza, ISSN 1888-7368, Vol. 9, 2016, págs. 33-44

    • Texto completo
    

  • En homenaje a Emiliano Fernández Vallina

    María Adelaida Andrés Sanz, José Carlos Martín Iglesias

    Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea, ISSN 0018-0114, Tomo 65, Nº 194, 2014, pág. 9

    • Texto completo
    

  • Publicaciones de Emiliano Fernández Vallina

    María Adelaida Andrés Sanz, José Carlos Martín Iglesias

    Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea, ISSN 0018-0114, Tomo 65, Nº 194, 2014, pág. 13

    • Texto completo
    

  • Un episodio olvidado de la cuestión jacobea: Juan de la Puente O. P., Isidoro de Sevilla y el ms. Salamanca, BGHU 2209

    María Adelaida Andrés Sanz

    Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea, ISSN 0018-0114, Tomo 65, Nº 194, 2014, pág. 23

    • Texto completo
    

  • Prólogo, manual y enciclopedia: los "Prooemia" y las "Etymologiae" de Isidoro de Sevilla

    María Adelaida Andrés Sanz

    Voces, ISSN 1130-3336, Nº 21, 2010, págs. 25-35

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Una reelaboración de textos isidorianos en forma de interrogationes et responsiones

    María Adelaida Andrés Sanz

    Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea, ISSN 0018-0114, Tomo 57, Nº 172, 2006, pág. 29

    • Texto completo
    

  • De "patres in curiam uocabat" a "uocari patres iubet": el Princeps y el léxico de la convocatoria y celebración de reuniones del senado en los Annales de Tácito

    María Adelaida Andrés Sanz

    Voces, ISSN 1130-3336, Nº 14, 2003 (Ejemplar dedicado a: LITERATURA ÁULICA Y LÉXICO), págs. 121-144

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Relación y transmisión manuscrita de los tres libros de "Differentiae" editados en P.L. 83 (Isidoro de Sevilla)

    María Adelaida Andrés Sanz

    Revue d'histoire des textes, ISSN 0373-6075, Nº 30, 2000, págs. 239-262

    

  • Noticias y reseñas

    Reyna Pastor de Togneri, María Dolores Mirón Pérez, María Adelaida Andrés Sanz

    Arenal: Revista de historia de las mujeres, ISSN-e 2792-1565, ISSN 1134-6396, Vol. 6, Nº 1, 1999, págs. 213-234

    • Texto completo
    

  • Sobre el lugar origen del "Anonymus ad Cuimnanun": notas a partir del estudio de una de sus fuentes (Isidoro, "De differentiis" 2)

    María Adelaida Andrés Sanz

    Euphrosyne: Revista de filología clássica, ISSN 0870-0133, Nº 25, 1997, págs. 435-442

    

  • Mesa redonda sobre el Diccionario Latino-Español

    Agustín Ramos Guerreira, José María Sánchez, Carmen Codoñer Merino, Eduardo Otero Pereira, José Carlos Martín Iglesias, María Adelaida Andrés Sanz

    Voces, ISSN 1130-3336, Nº 8-9, 1997-1998, págs. 35-56

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Una posible tipología de los usos figurados del léxico agrícola en latín cristiano

    José María Sánchez Martín, Fernando Lillo Redonet, J. C. Martín, María Adelaida Andrés Sanz

    Voces, ISSN 1130-3336, Nº 6, 1995, págs. 81-106

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • "Censere" y "decernere": un análisis específico del Senado en los "Anales" de Tácito

    María Adelaida Andrés Sanz

    Voces, ISSN 1130-3336, Nº 5, 1994, págs. 13-32

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Un diccionario latino-español: observaciones en torno a su elaboración

    Antonio Luis Llorente Pinto, José Carlos Martín Iglesias, José María Sánchez Martín, Fernando Lillo Redonet, María Adelaida Andrés Sanz

    Voces, ISSN 1130-3336, Nº 5, 1994, págs. 119-138

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Los elementos paratextuales de las biblias de Teodulfo: dos notulae hispánicas

    María Adelaida Andrés Sanz

    La latinidad medieval: estudios hispánicos : [actas del VIII Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico, celebrado en Valladolid del 12 al 15 de julio de 2022] / coord. por Estrella Pérez Rodríguez, Alberto Alonso Guardo, 2023, ISBN 978-88-9290-284-8, págs. 309-321

    • Texto Completo Libro
    

  • Ejemplares de la Historia Augusta en la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca (Siglos XV-XVII): algunas notas de lectura

    María Adelaida Andrés Sanz

    Curiositas nihil recusat. Studia Isabel Moreno Ferrero dicata: estudios dedicados a Isabel Moreno Ferrero / Juan Antonio González Iglesias (ed. lit.), Julián Víctor Méndez Dosuna (ed. lit.), Blanca María Prósper (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-1311-643-3, págs. 29-44

    • Texto Completo Libro
    

  • Lucio Marineo Sículo a Lucía de Medrano: realidad y retórica en el elogio a una docta puella hispana

    María Adelaida Andrés Sanz

    Forum classicorum: perspectivas y avances sobre el Mundo Clásico / coord. por Jesús de la Villa, Antonio López Fonseca, Emma Falque Rey, María Paz de Hoz, María José Muñoz Jiménez, Irene Villarroel Fernández, Victoria Recio Muñoz, Vol. 2, 2021, ISBN 978-84-09-34324-9, págs. 1127-1134

    • Resumen
    

  • Transmisión y recepción altomedieval de las «Differentiae» isidorianas: nuevos apuntes. El «De praedestinatione» de Ratramno de Corbie

    María Adelaida Andrés Sanz

    Latinidad medieval hispánica / coord. por Juan-Francisco Mesa Sanz, 2017, ISBN 978-88-8450-708-2, págs. 85-94

    

  • Ediciones y versiones altomedievales de la Biblia Latina: el caso de Isidoro de Sevilla

    María Adelaida Andrés Sanz

    A quinientos años de la Políglota: el proyecto humanístico de Cisneros : fuentes documentales y líneas de investigación / coord. por Miguel Anxo Pena González, Inmaculada Delgado Jara; José Ángel Lema Pueyo (aut.), 2015, ISBN 978-84-16066-31-5, págs. 67-80

    

  • Los De (sancta) Trinitate de Isidoro de Sevilla

    María Adelaida Andrés Sanz

    Vir bonus peritissimus aeque: estudos de homenagem a Arnaldo do Espírito Santo / coord. por Maria Cristina Pimentel, Paulo Farmhouse Alberto, 2013, ISBN 978-972-9376-29-0, págs. 419-426

    

  • Tres notas sobre la Epistola ad Gimaldum abbatn de Ermenrico de Ellwangen y el contexto cultural de su redacción

    María Adelaida Andrés Sanz

    Ways of approaching knowledge in Late Antiquity and the Early Middle Ages / coord. por Paulo Farmhouse Alberto, David Paniagua Aguilar, 2012, ISBN 978-3-88309-788-6, págs. 288-312

    

  • El prólogo "Nonnulli norunt" en copias tardías del "Liber differentiarum (II)"

    María Adelaida Andrés Sanz

    Munus Quaesitum Meritis: homenaje a Carmen Codoñer / Gregorio Hinojo Andrés (ed. lit.), José Carlos Fernández Corte (ed. lit.), Carmen Codoñer Merino (hom.), 2007, ISBN 978-84-7800-399-0, págs. 61-69

    

  • Las anotaciones del códice "Madrid, BRAH Cód. 80", y su posible atribución a Álbaro de Córdoba

    María Adelaida Andrés Sanz

    IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispânico: Lisboa, 12-15 de outubro de 2005 : actas / coord. por Aires Augusto Nascimento, Paulo Farmhouse Alberto, 2006, ISBN 978-972-9376-12-2, págs. 157-165

    

  • Lactancio e Isidoro de Sevilla: sobre dos usos distintos de una misma fuente (Lact. Opif. 7-18: Isid. Diff. II 17 y Etym. XI 1)

    María Adelaida Andrés Sanz

    Actas del XI Congreso de la Sociedad Española de Estudios Clásicos / coord. por Antonio Alvar Ezquerra, José Francisco González Castro, Vol. 3, 2005, ISBN 84-689-3893-9, págs. 41-52

    

  • Ostrogodos y visigodos

    María Adelaida Andrés Sanz

    Antiquae lectiones: el legado clásico desde la antigüedad hasta la Revolución Francesa / coord. por Juan Signes Codoñer, Beatriz Antón Martínez, Pedro Conde Parrado, Miguel Ángel González Manjarrés, José Antonio Izquierdo Izquierdo, 2005, ISBN 84-376-2243-3, págs. 166-172

    

  • Isidoro de Sevilla como fuente de una falsa "Epistula" del evangelista Lucas

    María Adelaida Andrés Sanz

    Isidorus medicus : Isidoro de Sevilla y los textos de medicina / coord. por Arsenio Ferraces-Rodríguez, 2005, ISBN 84-9749-165-3, págs. 39-63

    

  • Haec verba...suspectae fidei esse visa sunt: Juan de Mariana y sus códices de los proemia isidorianos

    María Adelaida Andrés Sanz

    Actas [del] III Congreso Hispánico de Latín Medieval: (León, 26-29 de spetiembre de 2001), Vol. 1, 2002, ISBN 84-9773-006-2, págs. 73-82

    

  • Vías de investigación abiertas a partir de la nueva edición del libro II de Differentiae de Isidoro de Sevilla

    María Adelaida Andrés Sanz

    Actas [del] II Congreso Hispánico de Latín Medieval: (León,11-14 de noviembre de 1997) / coord. por Maurilio Pérez González, Vol. 1, 1999, ISBN 84-7719-693-1, págs. 223-230

    

  • Dos capítulos añadidos al De Ortu et Obitu Patrum de Isidoro de Sevilla en los manuscritos Paris, Bibliothèque Nationale de France Nouv. Acq. Lat. 448 y Torino, Biblioteca Reale Varia 141

    María Adelaida Andrés Sanz

    Kalon theama: estudios de filología clásica e indoeuropeo dedicados a F. Romero Cruz / coord. por Vicente Bécares Botas, María Pilar Fernández Alvárez, Emiliano Fernández Vallina, Francisco Romero Cruz, 1999, ISBN 84-7800-973-6, págs. 237-250

    

  • ¿Adición o supresión?: la transmisión manuscrita del libro II "Differentiae" de Isidoro de Sevilla

    María Adelaida Andrés Sanz

    I Congreso Nacional de Latín Medieval: actas : (León, 1-4 de diciembre de 1993) / coord. por Maurilio Pérez González, 1995, ISBN 84-7719-443-2, págs. 79-85

    

• Reseñas

  • Florencia Cuadra García, La ortografía latina en la Baja Edad Media. Estudio y edición crítica, Madrid, 2018

    María Adelaida Andrés Sanz (res.)

    Revista de estudios latinos: RELat, ISSN-e 2255-5056, ISSN 1578-7486, Nº. 20, 2020, págs. 204-207

    Es reseña de:

    • La ortografía latina en la Baja Edad Media: estudio y edición crítica

      Florencia Cuadra García

      Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 2018. Nueva Roma, 47. ISBN 978-84-00-10365-1

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Libros

  • La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura

    Carmen Codoñer Merino, María Adelaida Andrés Sanz

    Universidad de Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2010. ISBN 978-84-7800-172-9

    

  • L'édition critique des oeuvres d'Isidore de Séville: les recensions multiples : actes du colloque organisé à la Casa de Velázquez et à l'Université Rey Juan Carlos de Madrid (14-15 janvier 2002)

    María Adelaida Andrés Sanz (ed. lit.), Jacques Elfassi (ed. lit.), José Carlos Martín Iglesias (ed. lit.)

    Institut d'Études Augustiniennes, 2008. ISBN 978-2-85121-222-1

    

• Tesis

  • Isidori hispalensis ep. De differentiis liber II. Estudio, edición crítica, traducción y notas

    María Adelaida Andrés Sanz

    Tesis doctoral dirigida por Carmen Codoñer Merino (dir. tes.). Universidad de Salamanca (1996).

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • Terencio en el Renacimiento español: la doble traducción de "Las seis comedias" por Pedro Simón Abril

    Beatriz de la Fuente Marina

    Tesis doctoral dirigida por Carmen Codoñer Merino (dir. tes.), María Adelaida Andrés Sanz (codir. tes.). Universidad de Salamanca (2021).

    • Resumen
    

  • La tradición anónima de textos edificantes en el alto medievo latino. Identificación y estudio de un corpus, con ediciones y transcripciones comentadas

    Javier Soage

    Tesis doctoral dirigida por María Adelaida Andrés Sanz (dir. tes.). Universidad de Salamanca (2017).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • La filología clásica y la Universidad de Salamanca, 1218-2018: Conmemoración del VIII Centenario de la Universidad ... 28 de noviembre de 2018

      coord. por María Adelaida Andrés Sanz, María Paz de Hoz, Marco Antonio Santamaría Álvarez

      Universidad de Salamanca, 2023. ISBN 9788413118024

      • Resumen
      

    • Nuevos estudios de latín medieval hispánico

      coord. por Carmen Codoñer Merino, María Adelaida Andrés Sanz, José Carlos Martín Iglesias

      Edizioni del Galluzzo, SISMEL · Edizioni del Galluzzo, 2021. ISBN 978-88-8450-972-7

      Ha sido reseñado en:

      • Carmen Codoñer, María Adelaida Andrés Sanz, José Carlos Martín-Iglesias y David Paniagua (eds.), Nuevos Estudios de Latín Medieval Hispánico (Colección: mediEVI, 31), Florencia, Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2021

        Ana Isabel Magallón García (res.)

        Revista de estudios latinos: RELat, ISSN-e 2255-5056, ISSN 1578-7486, Nº. 21, 2021, págs. 191-194

      • Carmen Codoñer, María Adelaida Andrés Sanz, José Carlos MartínIglesias, David Paniagua, Nuevos Estudios de Latín Medieval Hispánico, Firenze: Sismel, 2021, XII+630 pp., ISBN 978-88-8450-972-7

        Alejandro Abad Mellizo

        Exemplaria classica: journal of classical philology, ISSN-e 1699-3225, Nº. 26, 2022, págs. 417-419

      • Carmen Codoñer, María Adelaida Andrés Sanz, José Carlos Martín-Iglesias & David Paniagua (eds.), Nuevos Estudios de Latín Medieval Hispánico (Colección: medieVi, 31), Florencia: Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2021, XII-630 págs. isBN 978-88-8450-972-7

        Alejandro Martínez Sobrino

        Veleia: Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas, ISSN 0213-2095, Nº 40, 2023, págs. 294-296

      • Resumen
      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.