Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Resumen de Poesía en lenguas negadas Una nota sobre la traducción al mixe de un poema de Mahmud Darwish

Yasnaya Elena Aguilar Gil

  • español

    Poesía en lenguas negadas. Una nota sobre la traducción al mixe de un poema de Mahmud Darwish

  • English

    From the experience of translating the poem Discurso del “Indio”. El penúltimo ante el “Hombre Blanco”to Mixe, the author reflects on the possibility of building bridges between languages without a state, on the political dimension of writing poetry in denied languages, and on the relationship between translation and resistance.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus