Las pulsaciones de El Niño: memorias volátiles,adaptaciones creativas, y la pesca de camarón en la costa ecuatoriana

• Michael Viña ^[1]
  1. [1] Universidad de Lisboa
• Localización: Territorios pesqueros: resiliencia, saberes locales y cambio en Latinoamérica / coord. por Fernando Represa Pérez, 2022, ISBN 978-9942-7001-2-4, pág. 19
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente capitulo pregunta: ¿Que ocurre cuando las vulnerabilidadesse convierten en oportunidades? Usando un enfoque etnográfico,este trabajo se basa en la memoria socio-ecológica de los pescadores queparticiparon en la pesca de camarones post larva que emergió en las décadasde los 80 y 90 con el auge de una economía de exportación basadaen la acuicultura de camarón. El trabajo también analiza la expectativa deun evento de El Niño inminente entre el 2014 y 2015. Entre los pronósticoscerteros y las dudas de los pescadores se abrió un espacio donde serecordaba la explosión en las poblaciones de camarón que se da duranteEl fenómeno de El Niño al igual que las técnicas de pesca que se usabanen esos tiempos y que se podrían volver a aplicar para aprovechar losefectos de corto plazo causados por el fenómeno climático. En este sentido,el interés de los pescadores en la dinámica espacial y temporal delas diferentes etapas del ciclo de vida de los camarones también destacalas diversas formas en que los pescadores y sus familias se enfrentan adiferentes fenómenos de El Niño, incluso antes de la llegada de dichofenómeno. El capítulo también abre un espacio provocativo dentro delcontexto del Antropoceno como un llamado a reconfigurar nuestro lenteanalítico para describir procesos económicos y políticos vinculados a patronesglobales en conjunto con la sensibilidad etnográfica, tomando encuenta la materialidad del paisaje, la agencia no humana, y la adaptacióncreativa de los pescadores.

  • English

    The following chapter asks: What happens when vulnerabilities becomeopportunities? Based on ethnographic research, this paper drawson the socio-ecological memory of fishers who participated in thepost-larval shrimp fishery that emerged in the 1980s and 1990s with therise of an aquaculture-based export economy for shrimp. The work alsoanalyzes the expectation of an imminent El Niño event between 2014and 2015. Between the scientific forecasts and fisher’s doubts about animpending El Niño, a space opened where socio-ecological memoriesemerged about the post-larval shrimp fishery. These memories also highlightthe increase in shrimp populations that occurred during strong ElNiño events and the fishing practices that were used then and that couldbe reapplied to take advantage of the short-term benefits of El Niño. Inthis sense, fishers’ interest in the spatial and temporal dynamics of thedifferent stages of the shrimp life cycle also highlights the diverse waysfishers and their families deal with different El Niño events, even beforethe arrival of this phenomenon. Finally, the chapter also opens a provocativespace within the context of the Anthropocene as a call to reconfigure our analytical lens to describe economic and political processes linked toglobal patterns in conjunction with ethnographic sensibility, consideringthe materiality of the landscape, non-human agency, and the creative adaptationof fishers.