Projeto de uma colônia agrícola de surdos: Uma surdotopia no século XIX francês?

• Regina Maria de Souza ^[1] ; Fábio Bezerra de Brito ^[2] ; Cristina Gil ^[3]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
  2. [2] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
  3. [3] Universidade Católica Portuguesa(FCH-UCP)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: ETD: Educaçao Temática Digital, ISSN-e 1676-2592, Vol. 24, Nº. 4, 2022 (Ejemplar dedicado a: Educação bilíngue de surdos: retrospectivas, práticas e perspectivas), págs. 796-810
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Proyecto de una colonia agrícola para sordos: ¿una sordotopía en el siglo XIX francés?
  • Project of an agricultural colony for the deaf: A deaftopia in 19th-century france?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En 1870, diez años antes del conocidoII Congreso Internacional de Maestros de Sordomudos de Milán, Joseph Théobald, uno de los cuatro sordos presentes en él, detalla las razones por las que la creación de una colonia agrícola para sordos sería un proyecto pertinente que se llevaría a cabo con el apoyo de la Sociedad de Educación y Asistencia a los Sordomudosde Francia. El objetivo de este trabajo es ofrecer unaescucha de la demanda de Théobald presente en su proyecto, analizando el contexto histórico (político, social, educativo) de Francia del siglo XIX, que permitió la aparición de una propuesta que, hoy, nos impactaría: la creación de una colonia agrícola para sordos. La metodología consiste en el análisis del discurso de la fuente histórica primaria –Projet d'une colonie agricole de sourds-muets–y su discusión a partir del estudio de los procesos históricos ocurridos en el siglo XIX, especialmente en Francia. Además, a la luz de las investigaciones sobre la Sordotopía, que integran los Estudios Sordos, los Estudios Culturalesy los Estudios de las Utopías, tratamos de comprender los contornos de la vida y obra de Théobald como una manifestación potencial de la Sordotopía. Nuestro recorte considera principalmente las iniciativas realizadas por las personas sordas para poder vivir y ser sordas.

  • português

    Em 187Joseph Théobald.Colônia agrícola.Surdotopia.Língua de sinais.História da educação de surdos.0, dez anos antes do conhecidoII Congresso Internacional de Educação para Surdosde Milão, Joseph Théobald, um dos quatro surdosnele preseJoseph Théobald.Colônia agrícola.Surdotopia.Língua de sinais.História da educação de surdos.ntes, detalha os motivos pelos quais a criação de uma colônia agrícola de surdos seria um projeto relevante para ser implementado com o apoio da Sociedade de Educação e de Assistência para os Surdos-Mudos na França. O objetivo deste trabalho é oferecer escuta à demanda de Théobald em seu projeto, analisando o contexto histórico (político, social, educacional) da França do século XIX, que permitiu a emergência de uma proposta que, hoje, nos impactaria: a da criação de uma colônia agrícola de surdos. A metodologia consistena análise de discurso da fonte histórica primária –Projet d ́une colonie agricole de sourds-muets–e sua discussão a partir do estudo de processos históricos ocorridos no século XIX, em especial na França. Além disso, à luz da investigação sobre Surdotopia, Joseph Théobald.Colônia agrícola.Surdotopia.Língua de sinais.História da educação de surdos.integrando Estudos Surdos, Estudos de Cultura e Estudos de Utopia, procuramos entender os contornos da vida edaobra de Théobald como potencial manifestação de Surdotopia. O nosso recorte considera, principalmente, as iniciativas feitas porsurdos para poderem viver e ser surdos.

  • English

    In 1870, ten years before the well-known Second International Congress on Education of the Deaf in Milan, Joseph Théobald, one of the four deaf teachers present, explains the reasons why the creation of an agricultural colony for the deaf would be a relevant project to be implemented with the support of theSociety of Education and Aid for Deaf-Mutesin France. The objective of this work is to offer a listening earto Théobald’s demands in his project, analyzing the historical (political, social, educational) context of 19th-century France which allowed the emergence of a proposal that, today, would certainly still be impactful: the creation of an agricultural colony for the deaf. The methodology consists of discourse analysis of the primary historical source -Projet d'une colonie agricole de sourds-muets-and a discussion of this text in relation to the historical processes that occurred in the 19th century, especially in France.Furthermore, in the light of research on Deaftopia, integrating Deaf Studies, Culture Studies, and UtopianStudies, this research seeks to understand the outlines of Théobald's life and work as a potential manifestation of Deaftopia. The study’s scope mainly considers the initiatives made by deaf people to be able to live and to bedeaf.