O capitel coríntio como “modelo” no românico catalão: o caso do claustro de Sant Benet de Bages

• Benvegnú dos Santos, Aline ^[1]
  1. [1] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Calamus, ISSN 2545-627X, Nº. 2, 2018, págs. 47-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Corinthian Capital as a “Model” in Catalonian Romanesque: The Case of the Cloister at Sant Benet de Bages
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    O claustro do mosteiro beneditino de Sant Benet de Bages, na Catalunha espanhola, é caracterizado pela grande quantidade e diversidade de elementos ornamentais esculpidos em seus capitéis, o que é um importante indício de como a ornamentação se constituía em tanto que instância fundamental para a estética medieval.

    No entanto, até hoje poucas pesquisas foram realizadas sobre este claustro, o que é revelador da pouca atenção dada pela historiografia da arte tradicional ao tema da ornamentação. De modo geral, as imagens medievais mais valorizadas enquanto objeto de estudo são as historiadas. Isso em muito se deve à supervalorização da ideia de “Bíblia dos iletrados”, em detrimento de uma análise mais profunda sobre a presença estrutural e da complexidade dos diversos elementos que compõem as imagens, dentre os quais se destacam os elementos ornamentais. Os trabalhos existentes sobre o tema da ornamentação e sua presença nas imagens medievais são, com poucas exceções, superficiais, procurando categorizações estilísticas e raízes filológicas.

    A partir de tal constatação, nosso objetivo na presente comunicação é discutir o conceito de “modelo” do capitel coríntio, especificamente com a noção de “renascimento do coríntio” no Românico Catalão, analisando como sua retomada possui motivações específicas e possibilidades diversas de significações no contexto em que se inseria.

  • English

    The cloister of the Benedictine monastery of Sant Benet de Bages, in the Spanish Catalonia, stands out for the large number and diversity of ornamental elements in its capitals, attesting the significance of ornamentation in medieval aesthetics.

    Little research has been undertaken so far on this cloister, a fact that reveals the lack of interest showed by art historians in ornamentation, who are generally focus on the historiated images. This is greatly due to the overvaluation of the idea of images as the “Bible of the illiterate”, as the expense of a deeper analysis of the structural presence and complexity of the various elements that compose images, among which are the ornamental elements. Studies on the subject of ornamentation and its presence in medieval images tend to be superficial and restricted to stylistic categorizations, since these elements are considered to be additional and unnecessary and thus marginal for the understading of images.

    Given this situation, our objective in this paper is to discuss the concept of “model” for the Corinthian capital, in particular with the notion of “Corinthian renaissance” in the Catalan Romanesque, by analysing how its revival has specific motivations and diverse possibilities of meaning in that context.