Resumen de Validación de un guión de entrevista para mujeres migrantes de Venezuela en España

Eduardo José Sánchez Uzcátegui

• español

  Introducción: el proceso migratorio venezolano es complejo y variado a nivel mundial, en el caso de España, un aspecto que le otorga cierta peculiaridad, es el predominio del género femenino, fenómeno relevante para la investigación desde una perspectiva de género e interseccional. Objetivo: validar un guion de entrevista para mujeres migrantes de Venezuela en España. Metodología: estudio descriptivo, psicométrico de validez de contenido por parte de 5 personas expertas. Para el análisis cuantitativo, se utilizó el cálculo del coeficiente V de Aiken y el Coeficiente de Validez de Contenido (CVC). El análisis cualitativo se hizo en función de las apreciaciones de los validadores. Resultados: el valor de los coeficientes de las preguntas fue superior a lo establecido como mínimamente aceptable, siendo el promedio total V de Aiken 0,90 y el CVC 0,92. Las apreciaciones cualitativas fueron positivas. Conclusión: el guion reúne suficientes propiedades válidas y fiables para cumplir con su objetivo. Los resultados de los análisis cuantitativos y cualitativos no conllevaron a excluir o incluir preguntas. Recibido: 14/11/2022 Aceptado: 10/01/2023Publicado en línea: 05/05/2023

• English

  Introduction: The Venezuelan migratory process is complex and varied worldwide, in the case of Spain, an aspect that gives it a certainpeculiarity is the predominance of the female gender, a relevant phenomenon for research from a gender and intersectional perspective.Objective: to validate an interview script for migrant women from Venezuela in Spain. Methodology: descriptive, psychometric study of content validity by 5 experts. For the quantitative analysis, the calculation of the Aiken V coefficient and the Content Validity Coefficient (CVC) were used. The qualitative analysis was made based on the appreciations of the validators. Results: the value of the coefficients of the questions was higher than what was established as minimally acceptable, with the total average V of Aiken being 0.90 and the CVC 0.92. The qualitative assessments were positive. Conclusion: the script gathers enough valid and reliable properties to fulfill its objective. The results of the quantitative and qualitative analyzes did not lead to excluding or including questions.