Validación del “Toronto Empathy Questionnaire (TEQ)” en una Muestra Uruguaya

• Marcela Carballo ^[1] ; Cesar Daniel Costa-Ball ^[1] ; Martín Bidegain ^[1] ; José Álvarez ^[1]
  1. [1] Universidad Católica del Uruguay

     Universidad Católica del Uruguay

     Uruguay

     
• Localización: Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica, ISSN 1135-3848, ISSN-e 2183-6051, Vol. 3, Nº 69, 2023, págs. 101-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Validation of the “Toronto Empathy Questionnaire (TEQ)” in a Uruguayan Sample
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La evaluación de la empatía se ha realizado a través de diferentes escalas de autorreporte que estudian aspectos afectivos o cognitivos del constructo. A pesar de la aceptación actual de las escalas multidimensionales, se ha sugerido que es posible evaluar una dimensión general subyacente, siendo el Toronto Empathy Questionnaire (TEQ) una técnica desarrollada para este propósito. Este estudio analizó las propiedades psicométricas del TEQ en una muestra de 200 adultos uruguayos (100 mujeres, 100 hombres). El análisis factorial mostró un buen ajuste para el modelo unidimensional. Eliminando 10 ítems se alcanza la unidimensionalidad esencial.

    Los resultados sugieren que la versión del TEQ en español es válida para la población en estudio. Se sugiere revisar la formulación de los ítems invertidos y la validez de la versión reducida de 6 ítems.

  • English

    Assessing empathy has been carried out through different self-report scales that study the affective or cognitive aspects of the construct. Despite the current acceptance of multidimensional scales, it has been suggested that it is possible to assess an underlying general dimension, the Toronto Empathy Questionnaire (TEQ), a technique developed for this purpose. This study analyzed the psychometric properties of the TEQ in a sample of 200 Uruguayan adults (100 women, 100 men). The exploratory factor analysis showed a good fit for the one-dimensional model. By eliminating 10 items, essential unidimensionality is reached. The results suggest that the Spanish version of the TEQ is a valid scale for the study population. A revision of the formulation of the inverted ítems and the validity of the reduced 6-ítem version is suggested.