Validación colombiana de la Escala de Funcionamiento Familiar en Situaciones de Crisis (F-COPES)

• Victoria Eugenia Cabrera-García ^[1] ; María del Carmen Docal-Millán ^[1] ; Lina María Acuña-Arango ^[1] ; Ximena Campos-García ^[1] ; Mariana Varela-Jaramillo ^[1] ; Fernando Riveros-Munévar ^[1]
  1. [1] Universidad de La Sabana, Chía, Colombia
• Localización: Revista de Psicología, ISSN 0254-9247, Vol. 41, Nº. 2, 2023, págs. 1205-1232
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Validação colombiana da Escala de Funcionamento Familiar em Situações de Crise (F-COPES)
  • Validation colombienne de l’échelle de fonctionnement familial en situation de crise (F-COPES)
  • Colombian validation of the family functioning scale in crisis situations (F-COPES)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo fue determinar las propiedades psicométricas del F-COPES en población colombiana. Estudio transversal, con 1373 personas, con edades entre 18 y 84 años. Los datos se analizaron en Jasp, se realizaron análisis factoriales exploratorios con método de estimación de mínimos cuadrados ponderados y una rotación oblicua tipo promax. Análisis factoriales confirmatorios con estimadores de mínimos cuadrados ponderados diagonalizados y métodos de análisis robustos. Análisis de consistencia interna mediante índices Alfa de Cronbach, Omega de Mc Donald e índice de mayor límite inferior. Se encontró una estructura de cinco factores, cuatro originales: obtención de apoyo social, reestructuración cognitiva, búsqueda de apoyo espiritual y evaluación pasiva, y uno nuevo: apoyo en vecinos. La escala permite evaluar el funcionamiento familiar en situaciones de crisis en contexto colombiano.

  • English

    The objective was to determine the psychometric properties of the F-COPES in the Colombian population. Cross-sectional study, with 1373 people, aged between 18 and 84 years. Data were analyzed in Jasp, exploratory factor analyzes were performed using the weighted least squares estimation method and a promax-type oblique rotation. Confirmatory factor analyzes with diagonalized weighted least squares estimators and robust analysis methods. Internal consistency analysis using Cronbach’s Alpha indices, McDonald’s Omega, and the highest lower limit index. A structure of five factors was found, four original ones: finding social support, cognitive restructuring, finding spiritual support and passive evaluation, and a new one: neighbor support. The scale evaluates family functioning in crisis situations in the Colombian context.

  • français

    L’objectif était de déterminer les propriétés psychométriques du F-COPES dans la popula-tion colombienne. L’étude a été réalisée de manière transversale, auprès de 1373 personnes, âgées de 18 à 84 ans. Les données trouvées ont été analysées dans SPSS, des analyses factorielles exploratoires ont été réalisées en utilisant la méthode d’estimation des moindres carrés pondérés et une rotation oblique de type promax. Des analyses factorielles confirmatoires ont été effectuées avec des estimateurs diagonalisés des moindres carrés pondérés et des méthodes d’analyse robustes. De même, une analyse de cohérence interne a été établie en utilisant les indices Alpha de Cronbach, Omega de McDonald et l’indice de limite inférieure le plus élevé. Une structure de cinq facteurs a été trouvée, quatre originales: le soutien social, la restructuration, le soutien spirituel et l’évaluation passive, et une nouvelle: le soutien du prochain. L’échelle permet d’évaluer le fonctionnement familial en situation de crise dans le contexte colombien.

  • português

    O objetivo foi determinar as propriedades psicrométricas do F-COPES na população colombiana. Estudo transversal, com 1373 pessoas, com idade entre 18 e 84 anos. Os dados foram analisados em SPSS, análises fatoriais exploratórias efetuaram-se com o método estimativo de mínimos quadrados ponderados e uma rotação oblíqua do tipo promax. Análises fatoriais confirmatórias com estimadores de mínimos quadrados ponderados em diagonal e métodos de análise robustos. Análise de consistência interna usando os índices Alfa de Cronbach, Ômega do McDonald’s e o índice do limite inferior mais alto. Encontrou-se uma estrutura de cinco fatores, quatro originais: obtenção de apoio social, reestruturação cognitiva, procura de apoio espiritual e avaliação passiva, e um novo: apoio dos vizinhos. A escala permite avaliar o funcionamento familiar em situações de crise no contexto colombiano.