Hacia un archivo de las vidas trans en la Edad de Plata española

• Martínez Gil, Juan ^[1] ; Martínez Català, Laura ^[2]
  1. [1] Universitat Jaume I

     Universitat Jaume I

     Castellón, España

     
  2. [2] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: Kamchatka: revista de análisis cultural, ISSN 2340-1869, Nº. 22, 2023 (Ejemplar dedicado a: Futurismo afrolatinoamericano, ciencia ficción neoindigenista y postindigenismo latinoamericano), págs. 395-422
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Towards an Archive of Trans Lives in the Spanish Silver Age
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo, y en el contexto de la recuperación de la memoria trans en nuestro país en las últimas décadas, pretendemos realizar una aproximación a las vidas trans españolas de la denominada Edad de Plata (1902-1936). Este periodo, poco trabajado en la hispanística desde la óptica de los Trans Studies, brinda interesantes textualidades que son fundamentales para trazar una genealogía. Para nuestra investigación exponemos, en primer lugar, la aproximación metodológica, centrándonos en la terminología de búsqueda empleada en los repositorios bibliográficos y hemerográficos, y en los campos en los que podían hallarse las fuentes primarias. Seguidamente, clasificamos el corpus resultante en torno a tres núcleos temáticos: la medicina y la criminología, el mundo de los imitadores de estrellas y el espectáculo, y la literatura. En cada apartado analizamos los textos reunidos y problematizamos diferentes aspectos sobre la representación trans en esos años. Damos cuenta, asimismo, de las posibles interrelaciones entre ellos y de las claves que arrojan para comprender y trabajar una historia cultural trans española.

  • English

    In this article, and in the context of the recovery of trans memory in our country in recent decades, we take a first look at the Spanish trans lives of the so-called Silver Age (1902-1936). This period, little researched in Hispanic studies from the perspective of Trans Studies, offers interesting textualities that are essential to trace a genealogy. For our investigation we present, in the first place, the methodological approach, focusing on the search terminology used in the bibliographic and newspaper repositories, and on the fields in which the primary sources could be found. Next, we classify the resulting corpus around three thematic nuclei: medicine and criminology, the world of star impersonators and entertainment, and literature. In each section we analyze the selected texts and problematize different aspects of trans representation in those years. We also give an account of the possible interrelationships between them and the keys they provide for understanding and working on a Spanish trans cultural history.