Funcionalidad familiar y vivencias en familias pertenecientes al Ejército Nacional de Colombia

• Autores: Ana Cecilia Becerra Pabón, Kelly Johana Garzón Silva, Lesbi Jazmín Calderón Muñoz
• Localización: Revista Academia y Virtualidad, ISSN 2011-0731, Vol. 16, Nº. 2, 2023, págs. 67-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Funcionalidade familiar e vivências em famílias pertencentes ao Exército Nacional da Colômbia
  • Family Functionality and Experiences in Families Belonging to the National Army of Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo sobre el que se basó la investigación que motivó la escritura del presente artículo fue identificar los niveles de eficacia de las vivencias y conflictos que afectan la dinámica de integración afectiva y equilibrio emocional de las familias que forman parte del Ejército Nacional de Colombia. En cuanto a lo metodológico, se trata de una investigación mixta, pues en su fase cuantitativavse realizó un estudio descriptivo y transversal, y en la cualitativa, un estudio fenomenológico. Se entrevistaron a las familias de una de las brigadas del Ejército Nacional de Colombia. Con el estudio se evidencia que el mayor porcentaje de funcionalidad familiar se encuentra en un nivel interme (47 %), en el nivel alto es del 38 % y en el bajo de 14 %. En la fase cualitativa emergieron categoríascomo : “ausencia física y emocional por parte del militar”, “trabajo del militar como prioridad única” y “adaptación de la mujer al contexto militar”. Se puede concluir que las mujeres que deciden formar una familia con un hombre perteneciente a las Fuerzas Militares deben generar todo un proceso de adaptación al contexto, como son la aprobación de las dinámicas del entorno castrense, las prescripciones y los determinismos del pensamiento convergente del espíritu militar; en ocasiones, las esposas deben renunciar a sus propios proyectos de vida para facilitar el mejor desempeño profesional y la labor que demanda el partner militar.

  • português

    O objetivo no qual se baseou a pesquisa que motivou a escrita deste artigo foi identificar os níveis de efi-cácia das vivências e conflitos que afetam a dinâmica de integração afetiva e equilíbrio emocional das famílias que fazem parte do Exército Nacional da Colômbia. Em relação à metodologia, trata-se de uma pesquisa mista, pois em sua fase quantitativa foi realizado um estudo descritivo e transversal, e na qualitativa, um estudo fenomenológico. Famílias de uma das brigadas do Exército Nacional da Colômbia foram entrevistadas. Com o estudo, evidencia-se que a maior porcentagem de funcionalidade familiar se encontra em um nível intermediário (47%), no nível alto é de 38%, e no baixo de 14%. Na fase qualitativa, emergiram categorias como: "ausência física e emocional por parte do militar", "trabalho do militar como prioridade única" e "adaptação da mulher ao contexto militar". Pode-se concluir que as mulheres que decidem formar uma família com um homem pertencente às Forças Armadas devem passar por todo um processo de adaptação ao contexto, como a aprovação das dinâmicas do ambiente militar, as pres-crições e os determinismos do pensamento convergente do espírito militar; em alguns casos, as esposas devem renunciar a seus próprios projetos de vida para facilitar o melhor desempenho profissional e o trabalho exigido pelo parceiro militar.

  • English

    The objective of the research that motivated the writing of this article was to identify the levels of effective-ness of experiences and conflicts affecting the dynamics of affective integration and emotional balance in families that are part of the National Army of Colombia. Methodologically, it is a mixed research, with a descriptive and cross-sectional study in its quantitative phase, and a phenomenological study in its qualitative phase. Families from one of the brigades of the National Army of Colombia were interviewed. The study reveals that the highest porcen-tage of family functionality is at an intermediate level (47 %), with 38 % at the high level and 14 % at the low level. In the qualitative phase, categories such as "physical and emotional absence on the part of the military," "military work as the sole priority," and "woman's adaptation to the military context" emerged. It can be concluded that women who decide to start a family with a man belonging to the Armed Forces must undergo a process of adaptation to the context, including the approval of the dynamics of the military environment, the prescriptions, and determinisms of convergent military thinking. At times, wives may have to give up their own life projects to facilitate the profes-sional performance and demands of the military partner.