Nuevo examen a la inclinación o rechazo de Alemania por Pío Baroja

• Autores: Miguel Ángel García de Juan
• Localización: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 47, 2023, págs. 143-163
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • New examination of Pío Baroja’s inclination for, or rejection of, Germany
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    En la formación científica y aficiones culturales de Pío Baroja se hallaron muy presentes los pensadores e investigadores alemanes. Por tanto, nació en él una fuerte inclinación hacia lo germano, a excepción de su política imperialista y militar. Durante la Guerra Europea, Baroja se mantuvo coherente con su trayectoria de reconocimiento de la ciencia y la cultura alemanas frente a la, en su opinión, decadente Francia en tales dominios. Esto le originó ser calificado por los francófilos o aliadófilos españoles de germanófilo sin matices. Llegada la Segunda Guerra Mundial, su crítica implacable a la Alemania militarista y totalitaria expresaba bien claro su pensamiento. Es decir, si se leen sus escritos de entonces, dos de los cuales se recuperan aquí por vez primera en un apéndice, no queda ninguna duda de su oposición a la furiosa beligerancia de la nación germana.

  • English

    German thinkers and researchers were very present in Pío Baroja’s scientific training and cultural interests. Thus, a strong inclination towards Germanism arose in him, which excluded the imperialist and military policies of that nation. During the Great War, Baroja remained consistent with his recognition of German science and culture in the face of what he considered to be a decadent France regarding those areas. This led him to be labelled by Spanish Francophiles as an outright Germanophile. When the Second World War broke out, his implacable criticism of militaristic and totalitarian Germany exposed his thinking very clearly. That is to say, reading his writings from that period, two of which are recovered here for the first time and included in an appendix, there is no doubt of his opposition to the furious belligerence of the German nation.