Resumen de Efectos de la aplicación del riego en la vid: metanálisis de resultados de ensayos realizados en España

David Uriarte Hernández, José Manuel Mirás Avalos, Ignacio Buesa Pueyo, Javier José Cancela Barrio, Juan Luis Chacón Vozmediano, José Mariano Escalona Lorenzo, Diego Sebastiano Intrigliolo Molina, Miriam Lampreave Figueras, Amelia Montoro Rodríguez, Luis Rivacoba Gómez, Fernando Visconti Reluy, Jesús Yuste Bombín, Luis Gonzaga Santesteban García, Carlos Miranda Jiménez

• español

  El progresivo incremento de la superficie de viñedo en regadío en España responde a la necesidad de minimizar los efectos adversos del estrés hídrico sobre la calidad y el rendimiento de la uva. Los patrones variables de precipitaciones y el aumento de las temperaturas que actualmente se registran en los viñedos de clima mediterráneo están incrementando la demanda de recursos hídricos para el regadío. Resulta por tanto necesario promover el desarrollo de estrategias de optimización y uso eficiente del agua para reducir el riesgo de sobreexplotación de los recursos hídricos. El presente estudio analiza los efectos de la gestión del estado hídrico del viñedo sobre el rendimiento y la composición de la uva mediante un metanálisis que integra la información obtenida en numerosos experimentos realizados en diferentes viñedos a lo largo de la geografía nacional.

• English

  The progressive increase in the surface devoted to irrigated vineyards in Spain responds to the need to minimize the adverse effects of water stress on grape quality and yield. The variability in rainfall patterns and the increase in temperatures currently being recorded in Mediterranean climate vineyards are increasing the demand of water resources for agriculture. It is therefore necessary to promote the development of strategies for the optimization and efficient use of water to reduce the risk of overexploitation of these resources. This study analyses the effects of water status management on vine performance and grape composition by means of a mega–analysis that integrates the information from numerous experiments carried out in different vineyards throughout Spain.