Philosophizing in Translation: Translation as a Philosophical Practice

• Autores: Jelle Huisman
• Localización: Pensar la traducción: La filosofía de camino entre las lenguas. Actas del Congreso (Talleres de comunicaciones). Madrid, septiembre de 2012 / Antonio Gómez Ramos (dir. congr.), 2014, ISBN 978-84-616-8521-9, págs. 116-121
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • This paper discusses an example of ‘Philosophy on the Way between Languages’ in which translation is explicitly used as part of the process of doing philosophy. It shows that, rather than feeling impoverished by being forced to use a foreign language, the multiplicity of languages available can be used to enrich our philosophizing.