Resumen de Chapeuzinho Vermelho sob o olhar do Ensino de Ciências: contribuições para a alfabetização científica

Eduarda Tais Breunig, Luciana Richter, Andréa Inês Goldschmidt

• português

  A alfabetização científica nos anos iniciais auxilia o aluno a compreender melhor o mundo podendo ser inserida em ambiente educativo por meio da literatura infantil. O objetivo desta pesquisa foi identificar indicadores de Alfabetização Científica nas falas de crianças nas rodas de conversas relacionadas à contação da história da Chapeuzinho Vermelho e investigar o estereótipo do personagem lobo. O estudo é de abordagem qualitativa com enfoque na pesquisa exploratória, estudo de caso, e classificação dos indicadores de Alfabetização Científica. Os resultados demonstraram que as crianças apresentam concepções relacionadas ao personagem lobo fortemente influenciadas pela história da Chapeuzinho Vermelho. Ademais fazem distinção entre o mundo fictício e o real, embora a maioria não separa o animal lobo do personagem, caracterizando todos como perigosos. Como indicadores de alfabetização científica é possível perceber que elas misturam nas falas o mundo real e o imaginário e os estereótipos interferem em seus argumentos explicativos e justificativas sobre comparar o lobo personagem com o lobo animal. Dessa forma, o professor pode valer-se dessas discussões em sala de aula no sentido de promover a conscientização e a valorização de animais da fauna oportunizando a alfabetização científica.

• English

  Scientific literacy in the early years helps students to better understand the world, and can be inserted into the educational environment through children's literature. The objective of this research was to identify indicators of Scientific Literacy in the speeches of children in conversation circles related to the telling of the story of Little Red Riding Hood and to investigate the stereotype of the wolf character. The study has a qualitative approach focusing on exploratory research, case study, and classification of Scientific Literacy indicators. The results revealed that children present conceptions related to the wolf character that are strongly influenced by the story of Little Red Riding Hood. Furthermore, they make a distinction between the fictional world and the real one, although the majority do not separate the wolf animal from the character, characterizing them all as dangerous. As indicators of scientific literacy, it is possible to notice that they mix the real and imaginary worlds in their speeches and stereotypes interfere in their explanatory and justifying arguments about comparing the character wolf with the animal wolf. In this way, the teacher can use this discussion in the classroom to promote awareness and appreciation of fauna animals, providing scientific literacy.