Evaluation of intralesional treatment in american tegumentary leishmaniasis in the amazon region: results and perspectives

• Farias, Davi Viana Melo de ^[1] ; Santos, Ronan Henrique Martins dos ^[1] ; Oliveira, Sarah Simone Silva de ^[1] ; Valentim, Lívia de Aguiar ^[1] ; Fernandes, Franciane de Paula ^[1] ; Quaresma, Tatiane Costa ^[1] ; Oliveira, Sheyla Mara Silva de ^[1] ; Moraes, Waldiney Pires ^[1]
  1. [1] Universidade do Estado do Pará

     Universidade do Estado do Pará

     Brasil

     
• Localización: Cuadernos de Educación y Desarrollo, ISSN-e 1989-4155, Vol. 16, Nº. 3, 2024
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Evaluación del tratamiento intralesional en la leishmaniasis tegumentaria americana en la región amazónica: resultados y perspectivas
  • Avaliação do tratamento intralesional na leishmaniose tegumentar americana na região amazônica: resultados e perspectivas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La leishmaniasis tegumentaria americana (ATL) es una enfermedad infecciosa transmitida a los humanos por la picadura de flebótomos infectados, comúnmente conocidos como "moscas de arena". En Brasil, la LTA es un importante desafío de salud pública, con mayor prevalencia en la región norte, predominio de hombres entre 20 y 40 años y mayor incidencia entre la población mestiza. Metodología: El estudio se realizó en el marco del Programa Educación por el Trabajo para la Salud (PET-Saúde), en Santarém, Pará, entre agosto y diciembre de 2022. Resultados: El perfil predominante de pacientes con ATL fue el de trabajadores rurales varones adultos con lesiones cutáneas principalmente en miembros inferiores. La forma clínica más frecuente fue la lesión cutánea localizada, representando más del 90% de los casos. El tratamiento intralesional con antimoniato de meglumina fue bien tolerado por los pacientes, con pocos efectos secundarios locales y una respuesta terapéutica exitosa en la mayoría de los casos. Discusión: Los resultados corroboraron con la literatura, mostrando el perfil endémico de ATL en la región amazónica. El tratamiento intralesional demostró ser eficaz y bien tolerado, siendo una opción relevante para zonas con recursos limitados y dificultades para acceder a la atención sanitaria. Conclusión: El estudio proporciona evidencia de que el tratamiento intralesional con antimoniato de meglumina es una opción terapéutica eficaz. Su alta adherencia sugiere su consideración en las políticas de salud pública para el tratamiento de enfermedades. Se recomienda que futuros estudios amplíen el tamaño de la muestra y el período de seguimiento para obtener información más completa sobre este enfoque terapéutico.

  • English

    American Tegumentary Leishmaniasis (ATL) is an infectious disease transmitted to humans by the bite of infected phlebotomine sand flies, commonly known as "sand flies." In Brazil, ATL is a significant public health challenge, with a higher prevalence in the northern region, a predominance of males aged 20 to 40 years, and a higher incidence among the mixed-race population. Methodology: The study was conducted under the Education through Work for Health Program (PET-Saúde) in Santarém, Pará, between August and December 2022. Results: The predominant profile of ATL patients was adult male rural workers with cutaneous lesions mainly on the lower limbs. The most common clinical form was localized cutaneous lesion, representing over 90% of cases. Intralesional treatment with meglumine antimoniate was well-tolerated by patients, with few local side effects and a successful therapeutic response in most cases. Discussion: The results corroborated with the literature, showing the endemic profile of ATL in the Amazon region. Intralesional treatment proved to be effective and well-tolerated, being a relevant option for areas with limited resources and difficulties in accessing healthcare. Conclusion: The study provides evidence that intralesional treatment with meglumine antimoniate is an effective therapeutic option. Its high adherence suggests its consideration in public health policies for disease treatment. It is recommended that future studies expand the sample size and follow-up period to obtain more comprehensive information about this therapeutic approach.

  • português

    A leishmaniose tegumentar americana (LTA) é uma doença infecciosa transmitida aos humanos pela picada de flebotomíneos infectados, comumente conhecidos como "flebotomíneos". No Brasil, a LTA representa um importante desafio de saúde pública, com maior prevalência na região Norte, predomínio do sexo masculino na faixa etária de 20 a 40 anos e maior incidência na população parda. Metodologia: O estudo foi realizado no âmbito do Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde) em Santarém, Pará, ocorreu entre agosto e dezembro de 2022. Resultados: O perfil predominante dos pacientes com LTA foi de trabalhadores rurais adultos do sexo masculino, com lesões cutâneas principalmente em membros inferiores. A forma clínica mais comum foi a lesão cutânea localizada, representando mais de 90% dos casos. O tratamento intralesional com antimoniato de meglumina foi bem tolerado pelos pacientes, com poucos efeitos colaterais locais e resposta terapêutica bem-sucedida na maioria dos casos. Discussão: Os resultados corroboraram com a literatura, mostrando o perfil endêmico da LTA na região Amazônica. O tratamento intralesional mostrou-se eficaz e bem tolerado, sendo uma opção relevante para áreas com recursos limitados e dificuldades de acesso aos cuidados de saúde. Conclusão: O estudo fornece evidências de que o tratamento intralesional com antimoniato de meglumina é uma opção terapêutica eficaz. Sua alta adesão sugere sua consideração nas políticas públicas de saúde para tratamento de doenças. Recomenda-se que estudos futuros ampliem o tamanho da amostra e o período de acompanhamento para obter informações mais abrangentes sobre essa abordagem terapêutica.