Cenário de Pós-desenvolvimento: como se adaptar às crises decorrentes da Covid-19?

• Leal, Helia Christina Papin ^[1] ; Lyrio, Mariana ^[2] ; Alfinito, Solange ^[1]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
  2. [2] BMJ Consultores Associados
• Localización: REALIS: Revista de Estudos AntiUtilitaristas e Pos-Coloniais, ISSN-e 2179-7501, Vol. 11, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Romper o mimetismo do Norte: Decrescimento, bem viver, eurocentrismo e a epistemologia do SUL), págs. 43-66
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Post development scenarios: How to adapt to the crisis arising from Covid-19?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The  context  of  the  Covid-19  pandemic  results  in  a  multidimensional  crisis -sanitary, economic, political, social, and ecological-highlighting the need to observe the capacity of  adaptation  of  the  current  model  and  the  opportunities  of  the  transition  to  a  post-development scenario. Therefore, the article proposes a reflection on post-development alternatives in the context of the pandemic. We explore the crises linked to Covid-19 and three  models -capitalism,  sustainable  development,  and  degrowth -to  underpin  the analysis of post-development scenarios. The article observes that capitalism is vulnerable to  the  recession  engenderedby  the  multidimensional  crisis.  Concerning  sustainable development, a paradox was perceived between the restriction of natural resources and the increase in economic growth. The conclusion is that, given the ecological imperatives and  the  deficiencies  of the  current  system,  the  degrowth  model  proposes  to  be  an alternative resilient to social, health economic, and ecological crises.

  • português

    O contexto de pandemia de Covid-19 resulta em uma crise multidimensional – sanitária, econômica, política, social e ecológica – ressaltando a necessidade de observar a capacidade de adaptação do modelo vigente e as oportunidades de transição para um pós-desenvolvimento. Logo, propõe-se despertar uma reflexão sobre alternativas de pós-desenvolvimento frente ao contexto de pandemia. Aborda-se as crises ligadas à Covid-19 e três modelos – capitalismo, desenvolvimento sustentável e decrescimento – para embasar a análise dos cenários de pós-desenvolvimento. Observou-se que o capitalismo, sistema baseado no ideal de crescimento, é seriamente vulnerável à recessão engendrada pela crise multidimensional. No tocante do desenvolvimento sustentável notou-se um paradoxo entre a restrição de recursos naturais e o aumento do crescimento econômico. Conclui-se que, face aos imperativos ecológicos e à deficiência do sistema atual para suprir necessidades básicas coletivas, o modelo de decrescimento propõe ser, comparativamente, uma alternativa de pós-desenvolvimento resiliente às crises social, sanitária, econômica e ecológica.