Botánica del intersticio: el devenir-con la flora urbana

• Sandra Álvaro ^[1] ; Luis Miguel Serrano Pérez
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
  2. [2] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Ruinas y descampados: Contra-historia del paisaje, 1 / Federico López Silvestre (ed. lit.), Sergio Meijide Casas (ed. lit.), 2024, ISBN 9788419008565, págs. 259-281
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se suele decir que el Antropoceno produce ruinas, pero la ruina encierra una memoria y una posibilidad latente que no cabe en los desarrollos conceptuales, los modos de pensar y actuar con los que los estamentos gubernamentales y económicos intentan hacer frente a la crisis medioambiental. Este artículo surge de la colaboración entre arte, botánica y filosofía y de la necesidad de repensar los conceptos y sus aplicaciones hacia un futuro más allá de la devastación. Concretamente, plantear una nueva perspectiva más allá de la distinción entre plantas nativas e invasoras que nos permita comprender el devenir en complejas redes ecosociales de estas especies compañeras. A partir del estudio de las interacciones de la flora habitante de dos intersticios producidos por las actividades humanas -el pavimento del núcleo urbano de Santiago de Compostela y la zona perindustrial de Oporto- planteamos intervenciones desde diferentes campos de acción que impliquen a los humanos y no-humanos en el esfuerzo conjunto de recobrar la posibilidad de futuro.

  • English

    We are aware that the Anthropocene produces ruins. However, ruins enclose memory and unrealized possibilities, which cannot be addressed by the concepts and strategies nowadays deployed to mitigate environmental crises. This article takes on the need to rethink these concepts and their applications from the collaboration between art, science and philosophy and towards a future beyond devastation. Concretely, we introduce a new approach beyond the traditional distinction between native and invasive plants and towards understanding the becoming of theses companion species embedded in complex eco-social networks. Departing from botanical research in two interstitial spaces produced by human activities - the pavement of the city centre of Santiago de Compostela and the industrial area of Porto -, we propose interventions from different fields of action that involve humans and non-humans in the joint endeavour of recovering a possible future.