Entreascuas. Investigación artística y diseño editorial a partir de los libros de Isidoro Valcárcel Medina

• Lila Insúa Lintridis ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 233, 2024 (Ejemplar dedicado a: Disceñ@: Lo nuevo sobre la disciplina Diseño), págs. 83-92
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Entreascuas es una editorial especializada en publicaciones de artistas que se constituyó en el año 2001 para afrontar la tarea de lanzar el libro de Isidoro Valcárcel Medina, (I.V.M.) 2.000 d. de J. C. Este libro, extensísimo y de un contenido iluminador no tenía quien lo publicara, sólo podía hacerlo otro artista de la misma envergadura: Jaime Vallaure. El nombre de la editorial surgió de esa voluntad de estar en un límite en que las energías se cruzan: entre ascuas, en una zona sólida y combustible que se torna incandescente y sin llama por acción del fuego. Desde entonces han ido editando otros libros que buscan que la obra nos haga preguntas, cuestione la realidad y las respuestas que se dan a esa realidad. Este diálogo entre investigación artística y diseño editorial nos parece un lugar fértil para el análisis de algunos de los títulos de I.V.M. incluidos en el catálogo de Entreascuas (2001; 2011 y 2016).

  • English

    Entreascuas is a publishing house specialized in artists’ books that was created in 2001 to take on the task of publishing Isidoro Valcárcel Medina’s (I.V.M.) book 2.000 d. de J.C.. This book, very extensive and of an illuminating content, had no one to publish it, only another artist of the same importance could do it: Jaime Vallaure. The name of the publishing house arose from this desire to be at a limit where energies cross: between embers, in a solid and combustible zone that becomes incandescent and flameless due to the action of fire. Since then, other books have been published, in which our driving force has been and continues to be that the work asks us questions, that it questions reality and the answers given to that reality.

    This dialogue between artistic research and editorial design seems to us a fertile place for the analysis of some of I.V.M.’s titles included in the Entreascuas catalog (2001; 2011 and 2016).

  • português

    Entreascuas é uma editora especializada em livros de artista que nasce em 2001 para se encarregar da publicação do livro de Isidoro Valcárcel Medina (I.V.M.) 2.000 d.

    de J.C. Este livro tão extenso e esclarecedor não tinha quem o publicasse, só podia ser publicado por outro artista da mesma importância: Jaime Vallaure. O nome da editora nasce desta vontade de estar no limite onde as energias se cruzam: entre brasas, numa zona sólida e combustível que se torna incandescente e sem chama pela ação do fogo.

    Desde então, foram publicados outros livros, nos quais a nossa força motriz foi e continua a ser o facto de a obra nos colocar questões, de questionar a realidade e as respostas dadas a essa realidade.

    Esse diálogo entre pesquisa artística e design editorial nos parece um lugar fértil para a análise de alguns dos títulos de I.V.M. incluídos no catálogo do Entreascuas (2001; 2011 e 2016).